(α)

ߣ߿


 

-------------------------------------------------------------------------------- 

һֱҮո£ҽѧʶҮձʮּܺ󣬲ʹʣʱգȻѹ֮飬ȴͽΪ塰񼣡ĸȫͽ 
ִҽѧƼ죬ֳ˸뵽ҰļÿƼҮգΣ 
ע⣡ҮǸ˼裬Ƽѱɳʵ 
һ³ɣ罫ޡǵ罫µòϲҵĴǡ񶨡ġ 

ԭ 
д 

һ 

ɼ 
һžŰʮ¶ʮա 
Զһ۾ƵķڣͳްΡ˹ϣ𾢵ڴ֡ 
õõáֲͣٵڲẓ̇ϲסðҲȥĨá 
ѩ׵ֽƬϣµ˿̣ż־µɸ̴ѻĴͬٸʹıѸٲȡǿĴʩԸ򣬺ݡⲢǿţǧȷʵıSAƻνSAʱްΡ˹ϵĺˣƫõѩ׵ֽϣæ̧֣ǰֽϵĺĨȥ 
촽ͣس鴤ţ÷ӳжôĻںޡ 
Ϊʲôһ׹ǸϵָԼһѾ̫ˣĿǰΨһģǾ֪ͨٸԡ 
һСʱ֮ǰްΡ˹ɵɼ»ʼͲԼǻ˴Ӻš 
취ҲѲǻˡҺһĵĺ˵ʿ˾ǳʥļʻĶ˺üȦӣ˦٣ס۾Ƶꡣ 
һްΡ˹һҪ£֪ͨٸԡ 
ִƼþƵĻ磬һʱ֪ͨٸԣȻԷӴ󣬺׾ͻͳȥѶϢضϣͽ޹ 
Ҳ뵽ó;绰һв¶ܵв 
¹ش󣬾ðգھӵ˼ްΡ˹ԭʼķд֪ͨٸԵ鳤 
ɼæĳ֮һÿ췢ʼмʮԷӴҲɳԽҵĸš 
ҳֽɱ档 
õõãһִ֮ްΡ˹ɵһֱĨһ¶ϵĺ 
һظĸо 
ͻȻһ 
̣׷ϷΪֹ 
ްΡ˹͵һתȥϲ˾ɫֻ֮ң 
ߵĴǰվһźɫѿˣԼյˡ 
˿̣Ǹ 
ĿУްΡ˹ҵعζš 
ҪɱңްΡ˹վ 
óǸз˵ϻת⣬صߣǾۣ 
ްΡ˹ǿװЦݣȷʵɲԸһʱ䣬ϸһ£ 
Ц̣㲻ͽ˵أ 
˵ѣ˵ʲôѣްΡ˹š 
ҡҡͷѿȡһɫṇ̀ߵǽ 
һȣٿһ£ްΡ˹Ҫ 
ҲϻмأͻȻǰһסްΡ˹½СƵأƵǵĻǽǰ 
һʱ䣡ްΡ˹ధ 
ʱȥ𣿡ϵĴֽ 
أץסŴֽһţѿ˵Ŀڴ 
̣㷸¶ãҴɱ˵̧֣֮һްΡ˹Ĳϡ 

¶ 

ٸԡ 

ްΡ˹ʮСʱ֮ 
ٸ鳤̴Ҵ̤ݣֱϹ͢¥ 
ٸԽ̻ʹʥ˰·㳡Ҳ࣬һʯľ޴󹬵ׯϡ 
˿̣̻ѴӱɽׯҴҳרֱϻع 
һ뿪ݺűĲֱ̻õͼȥ 
ɫẒ̇ͼǰվڵʿ־æܿóſڣ߽ȥ 
Ŵ׳۵Ľ̻ľ칫ǰ鰧ʹڿļ 
ľ칫İʷʮ룬˿̣ϵĳѱ򿪡 
棡һ߽̻ؽ͵Ԯ 
ߵ̻ǰ 
ľ칫ϵļǼűֽӰӡȫްΡ˹̡ɱϢ 
ɱͽԣһΪ̾ȻɱǶٸ˵һ׮£Ҳɱ˶ʲôϣ 
棡˹̵ɣ̻ò̫ʡ 
Ŀǰǡòػش 
ǡ̻̣ΪʲôҪɱΪٸԽ̾͢ȻɱŰ 
ԣ£Ҳš̹˵ 
ʲô˼ղ㲻˵ǲ𣿡̻üͷ 
ԣ˵ 
㡪̻ʿеͷԡ 
£ްΡ˹Ǳıɱģ˵ 
̻۾̡ 
棡Ļأ̻˵꣬ҡͷȻ̵ͬ˵ 
£ϸһ룬һԶˣпܴʮ¥侲طֳ⣬ôֻԣһɱξıɱɱһıɱ 
ʿ룬ʣ棡ֱĿǰıɱ֤ݣ 
˽̻һۣĬĬش´ͳһš 
һ⺽š 
ʲô̻ʺʡ 
ްĸҵţ 
ްΣ 
̵˵ͷްΡ˹Ҷĺѣͬ޵ԺУҲһ޴ 
̻գգ۾ʵ˵Ҷްεͬеġ 
ллŽ̻ʾһŰŵ˹ȥ 
̻ʽϣҿԿ𣿡 
Ȼԣ㿴֮󣬾ͻˡ̧֣һ뿴ơ 
̻ȡϻ۾ڱϣϸضš 
Ӣдġ 

װ棺Ĳ֪ô죿 
Ŀǰ̵ˣֻһκúõؿȥ 
һ潡¼ŰɣŵĸݵڼݵİãӪũʯ͡ǲƸ 
˵һǰڼŵܲú潡˹֮£μһǰδеļƻ 
ƻڵͽĽѣֻռȫ˿ڵİٷ֮ʮģĿ󣩡潡˹Ҫƹ㴫˶ڽӰ˵Ҽ룬ŵĹʡ 
Ȼϲֻһ죬ͽ룬ȫȫͶƻ 
ȻԽ˽ƻ󣬾ԽеһĿ־塣 
棡ƻʵڲͣð飬˿̣޷һһ֮ͣңһԵĶħƻ 
棬佡˹ˣһħҪ̣ٸԽġԵĴ 

̻ʵͻȻ棡͵͵ 
£æǰ˫ס˽̻ʵֲ֣̫Ǿͱ𿴰ɣ 
̻ʼҡҡͷҵÿȥ 

ҿǵļƻĳֿѧȻ൱ܵϵ˵µĿƼ֧ǵı 
ΪҪõ鱨һðոȥ 
һи꾡Ϣһ̸дš 
棡£ٸԸħ潡˹֮ĶǾԲܵġ 
ף念 

ֿްΡ˹ 

λ潡˹ɾ˳δ󸻺λ潡˹̻ժϻ۾ 
ǣ̵˵ͷ 
潡˹򸻺²ҵʤȻ񱣬ʮǰʮ𣬾Ͳ¶棬ֻĻңвҵ 
棡˵𣿡̻ʻɵʡ 
£˼ǡеɡ 
᲻ްǰҵزԡ 
Բᣡס˽̻ʵĻͷްξԲˣһأԲ鹹ʵ̼̻ʻްΣ˹ɵе 
˵ģأ̻˿ 
ްξԲһֵεˡ̿϶˵ 
аԹްΡ˹̣дϸһ㣬ǾͲ˼ˣ 
˵ٸԻԵĴô棡ǻʲôֶΣ̻ʺȻʡ̳ 
ʹҰɱˣҲ˵ǻԵĴѽ̻ء 
̻ʵȷ֮ɱ̻ʣȻΪǧͽȻµĽ̻ʳִ֡ 
ڷ䵼ݻٸԣǲʵʹ䵼ѽ̻ʡ͢ݻ٣Բ̵ӡжǧĴͳǹƻ 
£˵öԣް˵ļƻȻͷ 
һ֮ڿ˵ԣǱе飬¼Ū 
ţ̻üͷô𣿡 
̻ʼΪްΡ˹˵һУǰ롣 
磬в˻֢Լ档 
Ȼǽ͢ĿǰҪȥ£пܻӰ쵽ٸԵĴͦͦأ˵ 
ӰٸԴ̻ʵļ粲һ£ǻǡʲô£ 
֪ԡһҪ飡 
̻ҡһͷ˵潡˹һϵĽͽΪʲôҪѻٸԡ 
ԽԽ׿ȣһˣڽ̫һΣաƽ˵ްԸЭǸƻʵǸƻһħ 
ţ̻ʵͷһ£棡ҲԵ£˭ȥأްΪƻɱģôһΣգ˭Ըðգֵ̻̣ɽԷϡ 
һرֳĬ 
CIAȥɣ̻ʰ̵أǻ᲻ǡ 
̫֮ˣҡҡͷʾԡ 
ô˭ȥ̻ʵѱɽ͢ȥ¡ 
һˣȻ̻ʵ⣬һ£Ŀһˣͽ෴һߣҲֻſʤ¡ 
˭̻űʡ 
ԭҽһһض˳ 
ԭ̻ظһ飺Һ˵֡ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

һı 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ʮʱͷĵ绰ͻȻ 
һٵҵĶ䡣 
ԭҽ֪˭ 
̣ҲͻشҵȻ£ȴ࣬ȥڣ˵ģֻһˡ 
̫ˣ̵˷ܣ벻ˡ 
̣ʲô𣿡ʡ 
ԭҽһæ 
˵ɣҳڼϡ 
 
û⣡ҲҪإСʱҲܸϵҹˡ 
ðɣʱ㣬ٸԽ̻ʹҡš 
OKһش 
ԭҽǻṩƱ˵ 
̣̫ˣԭƽһŻƱ𣡡ҼЦҿɲڽ̻ʹ棬̫ˣ 
̶˶٣Ҳã㳡ɣʶǵط 
㳡ʤżˣٲȥ 
ʶһش 
ã㣬ڹ㳡档 
ϵ绰ͨ鿴ŷɻаΡ 
ֱ㡣 
ﵽСʱ֮ҵʱʮֳԣ 
Ϊ̵ĵ绰˯ȫ˯ţ·ݳֱнʻȥ 
ŵĽ·ϴĳֱ 
Ұܳʻһɫǰͣ¡ 
˳밴塣 
ϵСӫĻȻ֡ӭԭҽݹ٣ʤң 
ѽСģ 
šá˿ȥ·˱Ļ԰ 
԰Ƿݣ紵һƬ㡣 
Ŷʯ̵߽ 
ıǽϣƲŮͼһ˵ͼŮСȣڿ˵ 
ҿһ£̤ͨ¥ľ¥ݡ 
¥ݵľͷһɫţҲ࣬ǶһųŦ 
ְ룬һᣬ޶밴֮ʣڴСǴЦԭΪҵƽ𣡡 
С쿪ţлҪ˵Ҵ˵ 
ԭ㻹ʲô£趫ɣ㣬ûŶνҵĵǹͼͲûأСڷˡ 
С㵽׿ţҾͰŸըҿ 
СûлشӺ󣬴š̡һˡ 
ĹȻܰԿСһŴϣһͼ 
ߵһ¼粲Сһ£ǰҲɡ 
ԭͳλĺѣһβ㣿Сתҡ 
Ҫ뿪 
ȥСʡ 
ҡҡͷܡ 
Сҡҡͷվȥǽǵһǰһ룬ȡһһ²СĽӡ 
沼Ŧ 
ô󣿡ҿһۡ 
ԭʱСļˡСһۣһй뱸 
ôһ 
ԭΪһ÷СһǸСԷĴӪʱͰڶԷļϣסؼֻҪ϶ԷļͿԵȡ˼һϡ 
˲𣡡˴ķָ 
УСзαָʾҶԷĹܡС˵ 
 
ȻС˫СԽ˵Խ˷ܣϸڣҶдֽƬϣɡСӳ´ȡȥһŰֽݵϡ 
ҿ˿ȫܵ֡ 
ԭҵķһְɡСҪ 
룬Сͽ󡱰ɣ 
üС˷ܵһ֡ 

                                 

߸Сʱḷ́ͻʻ䡣 
ұ뿪˺ء 
ʱҸеһߣضҵı 
װֱ֪¥߹ȥ 
ʮŹһ࣬΢תһƳ 
ҿǸҵˡһӷףŴӣͷ΢ͺˡ 
嵽ͷˣҲɰЦ˭֪ǹʰ֮أӣȻҵ⡣ 
ãͿıΣ 
Լỹһʱ䣬Ҿ͸棡 
򶨣Ҿͳڵ绰ͤȥ 
ͶһӲң绰֮ժ̫۾ѾƬ׼Ǹˣж 
ǸȻ֣жȴʮݣվ幫߿ĵطشһᣬشӿڳһһ嵽ұ䣬ѹҼϵĴӸϣȻһҲƵس·񱼡 
û׷ȥЦ 
ʮ룡 
ܵʮ֮ʣͻȻ﷢ˡһ졣 
 
ȫǺۣæسˮǱ߿񱼹ȥ 
ڼװ绰ʱһСͼʱըŽ 
ըûɱĺۣһմƤͻã˸е΢ʹҪإСʱŻȥ 
ҽһʿԸ˾ʻƵꡣ 

                                 

һң뿪ٸԣΪ˲˵ע⣬˱ 
ʥ˰·㳡ֱȥ 
ܿ죬㳡 
һӵԼʱ仹ʮӡ̾ߵ㳡鱦꣬ 
ʽǮˣԿٸԽ͢ϡ̶ԣǰȫһ 
̿һᣬϾ¶мɫٸԹ͢һװƷǮЩɫ֮ϡ 
ʱ㳡Ĵˣ볯㳡߹ȥȻɳƵɤ̣£ߣ 
ܲţæȥǰһԼյˣһͷܷڼϡ 
̣ţ˽ҴȥƵ˵˫һӣʾԼûЯ 
Ǹ˭̾ʡ 
һйˣ˵ġ΢Цš 
һ˵֪̾Ǹй˾ԭ 
ðɣ·Ǿͣһʱڣ֪ʱϲŪ顣 
һǰһ󣬾㳡սСڴ۵СתתȥһСưɵǰ 
ˣ˵˳ƿš 
һƬİֻ֡ 
ԭ棿еɡ 
һ˽ȥ 
ԥһ£粽˽ȥ 
ԭԭҽһߣһ߽С 
ڰҵ 
ԭҽʲôɡ 
̣治ԣǸղŲѼ𣿡Ұϵú͵Ƶ̣ô㲻ϵˣ˵ҵ˽ѽ 
㡭ԭҽе㲻Լ۾ 
֣ظһ£֮һֳͷٷ˫ϲ˼£ѷĨȥй˺еӢףȫȻ¶̵ǰ 
ѽѽԭҽڿҵЦ̲Ц 
Բһӣоߵıһʱһԣôɣ 
УȻУ˴ķָҲˣ˭ܲ㣡 
˵ĿɲڿٸԽ͢У˭֪λ鳤Ŀ¾ҪǰҪ룡 
̣ɣҪҪһƣҰϵĺƿ˹˵֮ǰòȾơ 
ôأ˵ţǵһڵȥ̣׷ʲô£ 
һʮΣգܻΣΪѾһ˸ɱˡ 
ҷ¾Ʊ׼̣˵ȥ 
̱Ÿ첲˵һ顣 
侲ţԺѸ¼ĳ 
ϽɼްΡ˹ͻȻǱıɱش󸻺潡˹й 
ô潡˹Ǹƻôһ£ֱĿǰ̣ 
˶ϣ 
һ¼磺Цһ㶼ûУ 
̣¼䣬ôͿ£ 
ԣϣҵ£ 
ҵһͷ 
ԭҽ֪ʵڷͬСɣϵ̵ˣңڵУҲΣգ㡪 
̧֣סĻͷ̣ҹȥðУļûΣյģðգ죬Ҳ 
֪ŴԭʼҲȥ͡а񡷣ʲôǸ潡˹ 
лл˽ҡֵһơ 
죬ͷ棬ǡ 
һεش̵Ļͷһ㣬⣬ҪͣǱضһ֣ٸҲ֧ҽίУ˸֮⣬޶Ҫԭ򡣲˵׷Ǹħͷ־ϻظˣпֻҸ־֮ľһһڡһ 
㻳ɷ־ȥͶ潡˹̲һߣ롣 
Ұļ֮䣬Ƕϡϣսīĵһġҷš 
еһ֣йĴðռң˲𡣡 
ˣ̣͸ñˣɷҿ˹ţ 
̴ӴóǷŵ˸ҡ 
ֻ˶ʮ룬ͿǷţ֮󣬰Ż̡ 
ˣ 
ҪѼˡһظ 
ʲô̽ʡ 
ĵһҪٸԲ˵˿ 
ͬصһͷ 
Ҳ룬Ŀǰ̻ʮֵǡ 
ֱ˹һ󻵵˵ͬʱһڽ̿ߡ 
ԣ̵ͷҵǵһ㡣 
ڽ̿ٷ£ʮ־˶ 
ᵽʮ־¼üͷϴ᣺ԭҽԣʮ־֮ʦа񡣡 
̣˵ʮ־ΪǱУӶᡢŰɱͬ壡㲻֪¼ĶħΪԼе 
ţԭҽҪ㷢ʷĿѽ̴顣 
̣ףÿһЩħٽ֮ź˼䣡˵ 
ͬһ㣬̵ͷʾ֧ҵļ⡣ 
̣˹̵дҪٸԻԵĴɲǿֱıڽС˵ 
֣̾Ҳ֪̬أ˵ʲôıأ 
룬һߣ̽ͽԣһͽҵĿһȷҲҪһµٸԣǵ䣬Բ˵ɰ쵽 
µٸԣЦĿܣ 
ԭҽжʥ 
ҵСѧʱȫ񸸡 
ʥдٸģʥ˵÷Ĺ֮ϵٸԾ޿ƣ˵ʱ֮£ʶ 
ǨƹһΣ˷ԡ 
֪˵ʲôǳˣٲ¡̸వأԲܣ 
һ꣬ʵ۷̻ʷִ°˽̻ʣڰȰٸԵ½̻ʶš 
ѵĲ̻𣿡ʡ 
ԭҽԽԽˡ̻ʣܽŷ 
еǣεĽ̻֮أ 
ʲô̵ɴ۾ʡ 
ҿɲֻ֪˹ʵͽҲվȥɼƻȻ˵ 
һ˵ϣʱӿֳʹ顣 
ԭҽǲҪٿշˣǰеϿ쵽ȥһй潡˹ŵıɣ˵ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ڶ ɱ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ɼ 
Ǹ˴ӼݴѧĴ߳ʱҿʼеš 
˱һңϹһ̨ͣ߹ȥ 
ҴҸȥ 
ߵһɫķǰ򿪳֮ʣҳȥһ¼粲 
Ҫ鱨Ը൱ĳ𣡡Ӣ˵ 
ţҴӿͳһϡ 
һһۣ㡭Ҫʲô鱨 
֪潡˹ǸƻϣңǮġҵҵĿġ 
潡˹ŵļƻҴδ˵ 
˵ʲôҵʡ 
ֻ˵潡˹Ҫʳգǽƻ۾ 
ٸһףҿˣغ֪ڵ˹̵㵽֪٣ 
⡭ʲôһᵽ˸˹̣ɼձļߵҿˣ˲ʱɫһ䡣 
ģҲͬУĶšĵҿ˵ļ粲 
Ҳ֪㲻ͬСҿ˿Ϊһࡣҿ˴̵˵ 
ϰ鱨𣿡ʡ 
Ҿܾأ 
ûоܾȨ 
Ҫأ㣬ҴѧʱУȭھҿһͦһڳһӭսļʽ 
һЦһ죬ٶȣס˵ҿ˵Ĳӣһҿ˵ľǡա졣 
ѽѽʹõҿ 
ҿˣôһ㣬ͻŤᣬʱרҲﲻ㡣вء 
ҿ˲סصͷ뾡 
ɿ֡ 
ҿ˲ͣشΣֽ㡭ıɱ𣿡 
Цڿ˵˰ɣҿˣҿûʱ䣡 
ҿָһ²ӣҡ˼£ڵϸҲֻ̫֪潡˹ļ˲ģ 
˲ģ⵹ǳ֮Ĵ𰸡 
ӰĻԱԱںֲԱ磬Աû潡˹ǣ뿪 
ȥҽʣȥʲô 
ҿҡҡͷҲ֪Ӱ˲ģĵӰܸʲôأ 
Ϣɿ𣿡ʡ 
٣֪ʵľһЩ 
ĵӰһҪеݡ 
ԣҿ˵ͷ˵ޣ⡣ 
ֺ죡 
ޣӰʷĵݣԾʮʮ׻棬ΪӰµľ档 
ʷԴĦһӰ̳ 
⵼ݣҿԼ𣿡ʡ 
˭ҲȥɷҲܾˣҿεء 
ס 
ȻɽԴݺû˼ҿƽػش𣬿ʹѹ 
лл㣡ϣǱʳƱΪһĩ 
΢Ц˵ 
ҿǷһӣ򿪳ţ˽ȥ 
ҿִ⣬һһӣллĳƱһҽ 

                                 

ҹʮңҴϺɫɫţп㣬̤ɫ˶Ьűңķ˱Ȼɽ 
Ȼɽɼ棬ĸסլкʾǣӵоլ 
סͷǸԾʮɭϣЩɭϵķѲңҺױԢǰ 
ԢլԵΪϸСߵİɫ󷿣εդΧš 
Ұѷ·ߣ߽դһ 
դͨ˵硣һһٹߣӱͳһϽܣһ쳤һŸ͡ 
ҰѽܿҼϣդʵդǰʮңѽܳϳţڿշդɵڻ԰ 
 
ʱһźӰֱұ˹ 
һͷġ 
æӱͳ 
ġͳţҶصķ˹ 
Ұ׼ġıǿףһ 
̡򡰶ġ 
ġһߵصڵϡ 
Ҵһᡣ 
Ĺһܹܿ 
һᣬй͡ 
ѽԭֻһ 
ĹԹڲݵϵġġϵĽܣһԭΣ˳ַŻر 
ǰסˮܣ϶¥ûƵķ䡣 
ǿͷߵǰһûţȡ 
Ⱦͷһ䣬Źţŷ©˵ƹ⡣ 
һһߵǰƿš 
һŰϣžƱͷ΢Ҳ࣬ƺڳ˼ 
ӷĲÿӦ鷿ıǶľܣϰڷŸʽ鼮 
ǽϣһĻĻԿһ̨ͷӳ 
ǹϡ˽ʮꡣ 
ݱ±֮ݣǼ˥ˣҲʺϵĹ 
ó硶Ħһͻʱ䡣 
ȻʱıǨʱѳʷƬΪ˽ 
ʡɱɿСľ޽ƬѲƸ 
һһ߽⣬żʲôһ 
ӳ˼ȴһңһ㡭˭ǿ𣿡 
ûش 
Ǯ㾡ãǧ˺ңƽ 
Ϊİ˴һΪǮЦ˵ʵڣֻһܰˣ 
Ĺһ´ڶǰİ׷ʡ 
潡˹ŵƻ 
һ˵ⲻһͷ 
ģǼ𣿡 
վñֱ𣿡 
񣡡ҡҡͷߺȫɫ硣˶٣Ҳͻñƹ 
ҿûǸҪ 
Ϊʲô 
ղŲ˵潡˹ļƻ𣡼ȻģûΪܡ 
˵Цԣ֮ 
潡˹ļƻʲôҵֱʡ 
¾ƱǵӰ 
Ӱ 
ӰֽСʥ̹׵ػش 
˵þһ𣿡 
һԱ֮һ̵ĵӰӰҮջƽ¼ 
ⲻֺϷ𣿡 
ԣͷȴûκϲ 
˵仰ɫ潡˹Ĺ˼ҸȻѲޣҿۺʱһΪ 
ҲǾƾְɣ˵ٶ 
ΪʲôΪҲ˵ʡ 
潡˹ʮ棬ҪԱϣҪڵӰﴴһһġʥ硣 
Ҫȫ⾰Ҳʡ 
̸ףû͡Цһ£Уһ潡˹Ĺ룬ôһҪ꣬Ա𣿵Ӱֻһ磡 
ǣ潡˹Ĺ˼ѽʱָӣⲻ𣿡 
֮Աǵصץץͷʣһ֪գ 
ԭһش 
ãԭʵӵ¡̾˿潡˹ҪĲ⣬ʵ֪ġ 
һͷˮ 
ˣ֪Ϊʲô̾ʡ 
ߣҲܸǸһⲻм˵Ҹڽɫ˷硣 
ʲô磿 
ҮѡϣǼ 
潡˹ʲô 
ֻ˵һɣҵʵѡǱ㿪ġҪҵʲôʱأãҺʧֻûԼСϵľƿ˷⣺ԭǲ֮ͣһһھƱע˰뱭ʿɣԭʮʿɣҪһ𣿡 
ðɡЦһ¡ 
ѵ飬öǰȥλϺȾƵ龰ĿֻλѲͨʺþˡԼľƱﵹ˾ơ 
Ϊҹ͸һƱʿȫ 
ȰѾƵſʼȾơ 
һմһĸо 
⣡ҰвҪ⣬̫ˡ 
ֻ룬λݣѱһʬ壬ڰϣҲ 
ʿ¶ 
ѾƵڵϣȻ󽫾Ʊ뻳Ҫһ֤ݣñɷ 
ΪʲôҪɱ⣿ΪʲôҪ¶ֶΣ 
һ룬һߵǰʼ 
ұߵ״ֽ̬̽ȥһͼ 
ݵĲ֣һúʴȦļǺţͬʱ׺ơճ̡֡ 
žеġ硱ɣ 
ҰѵͼϣҴҵ뿪鷿 
ɱģһ潡˹ˣǺй¶ܣԲɱ⡣¶ķıɱɣþɱ 
ѽһ˹̣ҡһͷΧǽԵķȥ 
ڶ죬뿪СƵꡣ 
֮ǰΪԼԻ˵ױԼһѪ 
Ҽˡʿɼ·ֱʻ 
˰СʱˡʿӰƬҰѡʿͣһߣȻƬ 
ڴԶһӰ 
Աһߵ󷿣ǽϰͣڳ⡣ 
󷿴Ƕһľƣдšʮġ 
Ұ塣 
ﴫŮ˵ 
ƿľţ˽ȥ 
һ¥ǰ칫ʽƣһŮɣһŴ칫ǰıϼһ۾ 
ϰ𣿡΢Цʡ 
˭ԤԼ𣿡Ůժ۾ҡ 
ҽˣ˹ҺҰ˸֣ǲԱ 
ѽӦġŮɻȻ 
ϰ𣿡ʡ 
ûԤԼϰ岻ͣŮǿء 
һ±ӣ⵼ݽģ 
˭Ůһ±ӡ 
ôҲûһĦһĵݣҴ̵ء 
֪ĸˣŮɲмء 
ιҴϰһ˵ͻ֪ҲͷڽŮɵİ칫̨ǰһ¡ 
ðɣŮڵ绰ڷͨ 
ֻ˵һ룬ָָһţϸ˵Լ㣡 
ллҰһ֣ƿǵţ˽ȥ 
ʮ 
һشǰһžŮ˾ľϡ 
Ů˲ᣬȥȻһɫˣѷɫɳɯˮͻƾ 
ǰһǺĻױ 
ŮϴһϮֹ쳣µȹ 
¹գŮ˵Ȼʣûվӭ͡ 
ˣ˹˺ˣһش 
ŮµشңˣǻѪ𣿡 
ǣҸˣĸѹйˡ 
ţŮ˵˵ͷ˵ģʲôϵ 
ǼҸѣҴСͶӰ磬 
أŮ˵ͷеĮ 
ǣ̨֪й㲥װʮֱˡ 
ʱŮ˶վƹߵҸǰ 
ҽаͰݶ٣ϰ壬ӭͰ֣ա 
ллס˰Ͱ֡ 
طȡ 
Ͱָָǰɳ 
Ͱŵسɳһһ̧Сϵ̺ȡһ̣ϡص˻𣺡ˣ⵼ݽ𣿡 
ҵһͷ 
ãˡͻҪȷһ¡Ͱһ̣˳ 
˿³̣Ⱦǰ簨ѩ 
ҵнţ 
ôֻģȻðǩˡ⡱֡ 
ͰҡҡͷҴʲôšֻʵ⵼ݿи˵Ӱ𣿡Ͱָһɫ̻ҵ̸ 
˵һʥΪĻʱƽػش 
ԣͰϣ΢Ц⻹ 
ΪʲôҺʡ 
ֻһԽ˭뵽潡˹ͶĵӰС𣿸ңӰ֣ 
˵ʱͰͻȻۣһƵأֱϡ 
ʥ硷һһֵ˳ 
ҹ鷿ҵĵͼϿ֡ 
һʥ硷Ͱ˿ݷſ˲١ 
˵Һøˣˣϸˣ 
ллǷһӡ 
ˣǽͰһ̣˲³һᣬӣش©ȳһʮԪȥʥ硣㻹ʮԪƼģһкõķչ 
ҵ˵ͷ 
ҪرѵҪݼѵͨԺϸ񣬲Żɽɫ 
ͰС㣡˭ᵱݣ 
ˣ˭ⲿĵأ 
ˣļˣĿǰδȥԼ˰ɣ 
ãҵͷ 
ˣҪ㣬ѵʱܳģ˵ꡣѵУܸ硪ͰңӢӦŮѰɣ 
ûУҴҡһͷȻҵԺУȴˮ졢ӡɳɯ˿ٻӰ 
ͰЦЦˣƻñܣԲйܵˣҲᡣ 
ҹЦһ£ǵȻҲ˵ 
ðɣôǩԼɣͰվȡһļصɳϡ 
ҽӹļһ£ǩ 
һʮԪ֧Ʊȥʥָʾͼ㵽Ȼ˽Ӵ㡣 
Ͱ֧Ʊָʾͼ˹ 
ҽӹԵؿһ¡ 
ڼݸڵİɣ׸˹ɽϣʾһx 
š 
Ա߸ϸ˵ 
𣿡Ͱʡ 
ţһ֡ʿ 
ˣˣָʾͼɲ˿Ͱǧ 
ǵȻѽҰָʾͼС뻳ͬʱһͷ 
ѰͰЦˣЦǷظͣԾ 
˵һּջʱ򣬻ƾҵߣǾͺˣһ̵ίУƾһ𵽷ɭȥһԭʼҰԡ 
ˣˣͰĽкҲŴӻѹ 
Ұؽһ 
ʲôʱԳ 
ϳˬػش 
üˣеˣһܱܡͰͣҪܡ 
վǡ 
̫գˡʿ̧ͷ󷿣Ͱվڴǰһ֡ 
ʿһ뿪ˡʿƬ 
Ͱϵĵ绰롣 
棡һλӦ߸ոճǸˣҽ 
Ͳﴫ˲̫˵̫ˣͰһ飡ʲô 
ˣ˹˵꣬˵绰 
ķëһ˳ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

Ի 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ʿ뿪ˡʿƬۡ 
ʱ򣬺ȻܳһŮˣ嵽ͷסˡʿ 
۵ 
һ̤棬ʿ̡һͣҽʵͳ̽ͷ⿴ 
Ů˴һ׵ĳȹϴŰɫ߸Ьصҡ 
Ҵ˳糵𣿡гǰʡ 
ҿϵȸߡ 
в㣡 
Уҡҡͷм£ 
ҸһҲм£Ůһ죬Ƶʻ棺ȥ˹𣿡 
֪ҳһ 
ŮĬ죬ȹȡһָʾͼҿǸϵģȫһ 
ðɣһһ֡ 
ллŮЦݣսɿ˳䣺㶮ȥ˹ 
ûش˫ַų̣ʻϴ 
Ů˳һ˶鷿һȻƷ仹׵ 
ͿϷۺ촽ӣؿšŮ¶ѽӰˡ 
С㣡գʿϸٹ·ʱѰ϶ʡ 
ɺ˹ 
ҽˣ˹ 
ĹӰ𣿡 
ĹһЩнǣ 
Ҳһɺֱأͬ 
ΪʲôӦҺʡ 
Ҳѽֻȥɺʼ硣 
ԣҷܵء 
Ҵ̤һţÿСʱʮ 
ιιιĳ𣿡ɺ 
Ȼ𣬲һ㣬Ͽɸϲ˹һش 
㡭㲻;Ϣɺ۾ɵñȹԲ 
ûбҪҪʡǮһ߻شһ׷ָʾͼϵļء 
ݼأʥ븣˹ԼʮҵĹ·ߣʥڡ 
ˣСʱɺȻؽ 
ʲô£ȫעǰ档 
ͣɣҸСùϢһ£𣿡ɺԼǸʵ鷿ϴ衣 
ɺ 
ǸʵظͣشϢ֮䣬ͻһСɽ 
ɺϹ˵Ц̡ 
Ǹ·ɣ˵ 
ϵôǰ滹кһ·أ˹ܾѣɺ졣 
Ҳֻ˼ݳ 
ˡùȥòãֻһ䣬ʡǮѡʡǮ˵ر죬֣ҵϡ 
ãȥùݣ֮һ·ûء 
ɺݺݵһ䣺ιǲëȻܾһŮ룿 
ɺ̹˵ȷ˼˰Ůǣһϵʥ磡 
ΪʲôҪϵôɺ촽ཱུԽԽ 
뾡Ͷ빤 
ѽģɺһ˷ڳϡ 
Цһ£ݳ 
һᣬɺ˵ˣˣ𣿡 
мʻִ𣿡ʡ 
ûУʮѶˣǵŮѡ֣ 
죡ɺ󴵴ޡ 
ҿЦһ£ͣ˳ɺλá 
ʵеˣɺӰ࣬⡣ 
ɺһϼʻ˵ҽŴһ̤ţʿͻɽƵأֱǰˡ 
ɺԸŮƺǰ·һ֡ 
ʿһ̣תһС· 
С·Ҳһƽʽùݡ 
ɺѡʿùǰͣ 
˸ˣˣķ㣡 
ɺնַʴӣֻýܡ 
ˣ㲻ᒁһ·ɣɺǽӡ 
ðɣһֻ˵ 
ã̫ûǾͳɺֺõ˵ 
³Ҵ򿪳ţ˳ûң˿Ǳƻʱ֡ 
һ䣬ɺͼذϮɫȹȥ 
ʲôûС 
ˣԸ𣿡ɺǰŽţת˸Ȧʡ 
ҡҡͷ쵹ϡ 
ɺߵǰҽ̤Ŵأž޴鷿ҵıӡιǲͬģɺʣһңʧȥǣֻ㡪 
ʲôͬҺأҷ 
ãǣΪʲôңɺһζ 
ڿû飡ҵػشʵڲռɺıˣԱۡ 
ɺһ̾Ϣȥϴ衣 
ܿ죬ԡﴫ 
ɳɳɳ 
ˮɺǷϣˡžž 
ˣһϴɣɺ 
Ҳϴתһԡң¿ɺϴ塣 
Ӻɺ̤ڵذϵĽŲ 
̲ס͵ 
ɺȫ㣬һë 
ɺȫҵ 
ɺϴ˯Աߡ 
Σָɦҵıˣת 
תȥ 
ɺжȥë 
ǰһӨŮ 
ϣûȸߣţɫɼһԡ 
鷿΢̳ʮȽǣŤ 
ҲΡ 
ιɺײһ£̵ʣˣ𣿡 
ѽһͷŮɫǣһɫ 
ƨʲôŮɫǣ˼ϲأ 
ʤ֮ҵĻδɺѷҵ 
ܻˣصѵƹ˰ɡ 
ţɺһƬȡ 
ҲϲˣˣҴ˸ɫ 
OKMYGODɺ˿ڣְѴϵĵˡ 

                                 

ڶ磬ǵ︣˹ 
վͣ·ҵˡʥ硱ڡ 
һģоڲԭ룬ܻɽ 
ΧоǺ̵ʯǽʯǽϻǶ˿ 
˵о˵Ǽʡ 
ʿţһĿڸ˳ 
˭žشһۣǹ 
ͶЧʥģͰСƼġòػش 
λС㡪ػָָڳ˯ɺ 
Ҳǣһش 
ǩԼʱӦûһָʾͼҿ˰Ͱ֣Կ 
ȡǷָʾͼ 
һţָָɺ 
ɺ۾ؿڵڳָʾͼȥ 
˿OKɣǽȥˣ 
ʱբԶؿ 
Ұѡʿ˽ȥһ·ǰͣһߵķӣƷǳִ 
ˣʥ磿ɺʡ 
ԣ潡˹ʥ硣Ҵ򿪳ţ³ 
ʱһĸߴ˴ӷ˳Цݵҽܣҽʷ˹רŸӴǣӭ٣;ˣ 
ҽˣ˹λɺ˹˵ 
ãʷ˹΢Цش˸кѽˣˣѳ׽ұܣ𣿡֡ 
Ұѳ׽ʷ˹ 
ллʷ˹߽ 
ʮ徲ҽԺ 
ǳ˵ֱ¥ 
ʷ˹Ǽϵص𣿡ɺʡ 
ܿͻ֪ʷ˹û𸴡 
ɺʣһ£ʾȥ 
¥һƴҵķ䣬Ů 
һ£ܿҾǽպĹѽˣǶ𣿡ʷ˹Ͽҵʡ 
òˣɺŶӣһddģ 
ðɣǽǸ绰ж԰ɣʷ˹Цһ£סŮ˵Ҳжԣ 
Ů˺ȻĺȲԭҲɺһˡ 
ʷ˹һ£ҡһͷ뿪˷䡣 
šáعϡ 
ɺһͷǣ绰ҪкͿȡ 
ŻͲʣˣҪʲôѧʷ˹ĿǣιأȣΣһ߻شһϸϸŷڵһװá 
棬ס⣬һس룬˳ͳΡ 
䲢û 
еĸо 
ҳðľ԰ɣ 
ʱ򣬴űƿŰɫƷŮӶʳ 
ɺߺһȽӹʳеģѸ˵ʳﰲźãſʼ̻ʡ 
ιˣô㲻ԣɺҧʡ 
Ҷ𿧷ȣһڣû¡ 
ҵϰߣİص㣬Ҳʳ 
ͷһĸо 
ѽ⿧ȲǴÿȶĥɣ 
ϰѿ³ͬʱɺ档 
ɺҲŽһɺŮȺ 
⣡ҽһæɺ 
һǼ⣬Ϣ 
Ϻʳģҩ 
ұɺܵţȥŻ 
ſˡ 
Ѹ 
ʱ컨˲֪塣 
⣡ 
æ죬ԼףȻ̫ˡ 
һһʧȥƽ⣬ľϡ 

                                 

Ĺ쳣İ 
ҽһж˸ʥ硱⻰һˣȫںɫ˯һžɳϡ 
ֱ磬һͷҽģһͷӣľͷŰס 
ѹˣǡͷӵ˵ 
ɳϵǸˣǣԼʮ꣬ 
ǸǺǸǱˣˣ 
ʱǻûϣȻѷˮʯġ 
İ𣿡 
ǣͷӵͷģǣͦͦأʾİٱ 
ԣʷǿϣǴɳԵСƱһѱʿȸ 
ǣͷɫһ㲻Ⱦˣķβûкô 
ȰҸĺơ𣿡ǲ[۾ϼһ˿Цݡ 
ȥ𲻱ҪĲ֢ͷֵǡ 
ҽȰ㻹һԼĽɣǲΪȻء 
ģڵ״̬ʮȶͷƽػش 
𣿡ͷӵľ棬ڿձעʿɡ 
𱭣һڣ⣬촽˼£¶Цݡ 
ͷҡҡͷ̾һ 
ǽɫ𣿡ǺȻʡ 
ҿ϶ͷ˵ϴ֮󣬾Ͱȥʥ硱 
˺صһͷ 
ʱĵƹϨˡ 
ڰУֻþƿھƱϵ 
ǶһˣںڰУƷؼʿɡ 
Ҳûȫʧȥʶ˵Ҳȫȫ˹ȥ 
֮ǰѿϢ״̬صڵϡ 
˿ĹЧģһӺ󣬾йԱ򿪷˽ 
ǰһһ뷿䣬ƽݡ 
ݽһ¥ 
ԱǒһֱܾȻϻš 
ֱʼ߸صĹϵʱסҡ 
˿ʿƶ塣 
ֻ߸ˡ¶ȺܵͣԼֻʮңҸее䡣Ĵ򾰻ڵұ⣬Ϥεڻյϡ 
ҷɺɺɺһ㣡ѹ 
ɺûӦ 
ķϣص£ɺȻûзӦ 
̫ѨȻûаЧ 
ҩҩԲᡣ 
֪ڶڼûɺѣ;ߵ 
ûдҲûͨʻҵš 
ҿһֱ 
ֱַ˴ԼӣҹֱĿĵشа 
ҾȻǾڵϣձڣĿ 
ʮӺֱ½ˡ 
ŵʱ۾װιȥ 
űˣԱ˽ 
ɹԱ̧һûС 
ԱǰֱƳ 
͵͵ذ۾ͶԲεĸǶͼ̵ǽڡ 
ֱֱӽиǶķɻ 
豸ִĸǶ򿪣ֱڵϻУͿԽ䡣 
Ƴƽһշ 
Ա̧𣬷ľ̨ϣžͰϵ·ȥ 
ѽѽ 
ﰵһϰİǰ¶أ 
΢΢۾͵͵ظV̽ǵĶ 
ߵɺѱѹ· 
ʱҲſ鷿۰׶˿סһһ 
ҵֻʣһ׿㡣 
·һˣ߸Ҳࡣ 
üˣ 
һ 
֪ⲢףҪԱעʱڵʯ֮䣬һٰûаգһҪðա 
ؽһ߲ȥԱĶ 
߸˵壬˿̶һž޴ľ̨ϡ 
ľ̨ĸ߶ҵ䣬Ҹɺ̨ӵһˣһˡ 
˿ԱңŮ· 
ƽᣡ 
Ҵϲ 
ʱǸʼҵĵ׿㡣 
Ϊ˷̧֣ҵȡ 
ǧѷĻˣ㷢 
Ǹ˺Ҳû߾͵ȥ 
ţסǸˣȻһתϻ 
һתת˸ҵ˵ӡ 
Ա𾢵ѡ²ǵ· 
ַȥϵ·ϡ 
ʱһԱͬ鲻ˡ 
ιô˹ 
ҴӵվǼһµأҾѹ 
ǸԱѣǾˣһϳҵ졣 
Сһ㣬©ӣɵ𣡡ǹԱ˵һ䣬תȥ 
ҰѰ˱𣬷Ż̨ϣ˳ְҵĳ¸ϡ 
ǹԱֻصĹλϡ 
˲ӣǸղ߹̽ĹԱ˹ֵʳָָ̨ϵŮ΢Цصһͷ 
̨ϵŮ壬͡ 
ˣȥǹԱ˵ 
ţһǽϵĿƸˡ 
ɫĹһ̨ϵ߾塣 
ϣǹԱϵһ۾Ƿı۾ 
ãȥһӺǹԱ 
ְ߾巭ȥ 
һӡ 
OKȥңǹԱ 
ҷЧһԱĶ˳ɺҲմɺ塣 
߾ֱƳ 
ǸʩĹԱС鳤ΪƳװԶ֡ 
ʱҲлῴĽĻ 
￴ɷڲԼʮǸղֱĻ컨塣 
˼ʣ컨عرš 
Ƴ˽䵽һţס¥ݣһ·ת 
ת˼㣬ֵһš 
Ŵ򿪺мƷŮжӻӭǣŮЦع 
鳤ƳסӭǵһλŮˣʮֹرϣһ߸ 
ŽܷգŮԿλͣһ˵꣬˴Ӧͣʼж 
߾屻Ž͸Բܷ 
֮󣬹ԱٵƳȻǣɺȴ޷鳤ȥ 
Ҳ¶ɺۼͻɱ֮ 
ƳװԶ֣ͿÿƸ˼ʻƳһֱص׳ȥ 
Ӻ󣬴һբţͣ 
￴ǹԱĿҡ 
˳ 
ǰ֮ʣǰԱȻ˸Ķ 
ǵǰĺɫľ̨ϣԱ 
鳤ްΣһԱ˹ 
һžʹ򿪣һһظ˽ȥ 
⣡ûϵдһš潡˹ŵ֯ܣһʮ־ 
Ƴȥɣ 
xǼ䣬ͷ 
븶жʱҿԼϵƷ 
Ʒǰԭд˹Ա֡ 
ҵʱͷʯϺɫľ̨Ա˹ 
űӶľ̨ϵ벿֣صݣҵȥ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

Ĳ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ʧµ 
Ϊ˱ܵ˺ڵʯ֮䣬˫ֱͷ˫׼һڵأһС㷭жȥ 
µĵطʵ̫խˣ㷭ʹ 
ҵصײ˱ĵ档 
Ҳȡ˫ֱͷ˫̬ûش˺ 
Ȼڳеѣ 
վҾͻسΪ˵˵ķ²һ뵽һ㣬һȣ˹ȥ֪˶ãҲ˹ 
ҷԼ͸ܷܷոǰɺǱȫͬ 
ҳԼһȫ㣬˫˫㱻Ƥá 
ͨ͸ձڣҿżˡ 
ΪһһʮӥĿͷӣҿ 
ͷӾǡҽ 
ѹˣͷ˵ 
ȻĲձڣشҶ 
Ժ֮ʣȻѽؽҵĶߣָװ˶Ͳ 
㡪˭ΪʲôҪͷֱҡ 
ҽˣ˹ҹģһش 
ͷӻҡһͷ֪֣ĻԺܿͻᱻ𴩣 
ûѣˣ˹ֻ 
ƨͷӵ̧ˣܻ֪ʧˣ 
һѾιȥѳʱϵĻױѱĨȥ 
ˣɲʲôѪͷӵ㶷ʶɲС㵽˭йļ𣿡 
ѽѽݷù𣿡Ҵ̵طʡ 
ͷɫһ䣬ȴתֲͣԼɣң㣡Ȩ⡪һ£֪ʱҪ 
֪㲻ᣬǡ 
³˹̹ҽ֪ҲҪ³ʵ˹̹ĸȤʡ 
Ҫʵ飬˷ǧأ 
Ʋȷ󡣡³˹̹ķָ¶е΢Ц 
΢Цһֿɲζ 
֪أҺȻ³ʵ˹̹΢Ца 
㣬ʱ԰ŽǿեȡԺѶϢ֮󣬹ͱһˣһԣ³˹̹ϵЦȻûȥ 
Ϥ㣡ƽػش 
ȤȤ³˹̹һƣԹľ״̬֣һ㶯ҲûУǰδ£ĺԣ 
³ʵ˹̹ҽѧ𣿡 
³ʵ˹̹쳤Цµ㻹̽ҿڷ磡ãţҾͨѧҽѧѧѧǽΰ󡪡ʷΰĿѧң˰ɣ 
ô־أ 
ʲôķ־ܸұȣֻܳ䵱һΡ³˹̹߰ػش 
һ 
³ʵ˹̹һۣʲôʶ־ 
ղ㴵ţı죬Ҿñǻ򣡡ҹƬֻҵϡ 
֮⣬³˹̹ûƽصҲȥˣһΣ㵽˭ʲô 
ûлش 
ˣڵġ³˹̹Цһ·ڴͳһСңָڳťϡ 
ȣ㳢һյζ³˹̹˲ӡ 
һť 
xǼ䣬һΧһȫʹ 
ҧ촽ǿš 
˺һᣬ³˹̹Ծɫְһť 
յĸоʧˣ֮ϣ봩ģʹ಻ 
ȱļ尾Ҽܲס 
ȻӿߣȴָӲ̻ȥ 
³˹̹һƤ鴤üͷ壬ָͣؽ水 
ܡ𡱼尾 
ڣ˹ȥ 
ֻǄxǼ¡ܵһǿҵĵ꣬ѹ 
ô˵𣿡³˹̹ء 
ȫðֿŴܹľ޴ʹࡣ 
Ҹʲôſʡ 
ҵͷ 
³˹̹ͷӲһȻ֣ҲֲסðɣҾһӣ㣬³˹̹ŵ͸ܷգܿе֯ղܵˣʵֻ񾭷ãûл𡣡 
ѽʹؽһ 
³˹̹ңңмּļءһťյĿӿٴϮҵ塣 
ûˣ 
˵𣿡³˹̹[˫ۣҡ 
ҡҡͷ 
³ʵ˹̹Ҳǿְֻ˳ť 
𡱽Ϯ 
ؿУȴûͶ˼ 
³ʵ˹̹ڹң 
սʤ˻Ҵ˳ǿ֪³˹̹ᰲʲôĳԲ׷Źҡ 
˲Ҿɣóһҡ˳ť 
ҵǰһƬɫ 
ﴫ֣˾ް 
Ȼ֮䣬Ҿú˯ 
۾Ѱ֮ʣǰ˴Ŀ⣬ѲƵļ 
ȫ鴤ﲻͣؿС 
³˹̹ҡҡͷ룺ûһԳˣ˹ֿʣ˷ͬСɣ 
ǿܲҺ壬һƻ֯ʹ̵˱ɷˡ 
³˹̹صң˵ͬ飬˵ҷûкô 
һӲ³˹̹ڴӿй˵ 
Цһ£֧ôãôʹֻ࣬Ӳĳޣ˿Цһ˵Щʲôأ 
ҽôһŮ߽³˹̹ʡ 
Ůˣϵȣѧңڿѧλѷڷ־ 
һˣϵʹδȥȣȻʹҿܡ 
ڣҰƵ壬ҲһߣȻ͸ձڣᵽ㡣 
һۣȴ³˹ָ̹ʾ 
һɣ³˹̹˵꣬Ͱңɻ´ 
ҽΪʲôɴһѹȡеĴ䣡 
е㲻 
һͻΪһˣ 
죬Ȼ³˹̹ĻشΪ³ʵ˹̹ҡҡͷȣ֪λʿָָܷңһֳ˵оܵʲô̶ȣ 
εص˵ͷ 
³˹̹뿪˷䣬˵ݴӵؿ¥ֱϵʮ¥ 
ʮ¥ǵ˽˰칫ҡ 
³˹̹ͳ֤ǽϵһǵžԶش򿪡 

                                 

˽ȥ 
ڴڸ 
һǰ˿ȥ붴Լһͣ 
ģҡҡͷš 
ת֮ʣһۿ³˹̹վǰ 
ҽɲԸҸһ£ҵӯһ㣡 
³˹̹΢΢Цһ£ҪƵñȵ컹ѣҪģ͵øĻ졣 
Ǳܾ 
ǰѸһǣΪʲôܣһ´˶񾭵DNAˣ 
Ȼ³˹̹Ļش𲢲 
һ£˵ף㲻֪ŴӶǻӰģǣһȫʱΣգ³˹̹дʵػش 
ҲܣҪ㾡⣬ҽҰְֺ潡˹ĳƱɲǰ׻ġǵүƢַ 
³˹̹ǿŭһᾡĿǰü༭ŴӵĻϵһɣƻԲɹ 
Ǿãٲȥˣŭسٴǰһ 
˸̣ʣǼһй𣿡 
ûУ 
ô£ù֪𣿡ʡ 
ȻùǼһг˵³˹̹˵ 
ʲôǵ۾ñȹԲ󣺡ǼһȻܵ˲ҽǲǻë 
³˹̹񶨣ǼһȻĴ̼ǿ 
ôֱȡ鱨ɣ 
뷨ȫһ³˹̹Цš 
ǲʵĽ 
Ҳͬ⡣ 
Ϊʲô 
֪ǼһǴģģǺģǱоϡ 
ǴҡͷҽǼһǸ̽ȡǵ鱨Ǿݰɣ 
ǣģǲصȵ̫ãƻǰͻг֮ǰҵġ³˹̹ǣһвԣôһ£ 
ðɣҽþûץʵõİˡҲֹ㣡 
˵˵ݺͷɱ 
ǣһ󣬾ǲҪɱɴȥʥ磡³˹̹ҧһ촽ϵ˵ 
ðɣϴ֮һˬشӦ 
ǣҲϴǼһԣ 
ʲôǹֽȻһӵִ֪ʶȥʥ硱ƻ𣿡 
𣿡³˹̹ҽΪȻ 
ȻᣡǼػش 
Ҳͬ⣡³˹̹ҽԣǸӵڿ˼ˣ֪˵ʲôӦΧ˻᲻ܵӰ죿 
ˣ˵Ľ룬һ¡ʥ硱Ŀɿԣ𣿡ǻȻ 
ǣ³˹̹صһͷ 
ðɣһϤ㣡չ¶΢Ц 

                                 

˹ 
һۣͿ³˹̹վڲ⣬ҡ 
ôһ𣿡 
˵أһ߻شһڶӡ 
ȻҲܶ 
üüʵ̫ˣ³˹̹˵󣬰˷ǣʿһҸշҩ 
ʱҶظеҸһʹ֪ҩעҵ 
˿ 
һӣﲢķӦ 
ʿ㿴أ³˹̹˵ 
ûش 
ʱһֲ˼ĲУʼš 
ôе㲻ٹһᣬбշĸо 
һۣʱй͵Ϯ 
𣿡³˹̹ʡ 
£˵ȴĪ˿־塣 
ֿ־Ϯǰġ 
ں£ں£ 
Ǿ޴ޱȵĿ־壬ͣϮҡ 
ʹ࣬ޱȣƱ糵շˮ磬֮޷ݡ 
㺦ˡ³˹̹ʿɾʿ߲˰ɣôֱʵĿģһһʮгɡ 
ҧҡͷ 
ãҿӲʲôʱ򣡡³˹̹Ա˫ۣҲҡ 
侲侲 
ҽ뱣侲 
ʹӾ磬ҲǸղעڵҩɵİɣ 
ҺȻǰҽʱһƪġ 
˹ѽúɶ顣ˣֻҩﷴӦ岢Σգ 
һ룬ͽ 
岢Σգ 
ҷظԼԽԽǿҡ 
ҽһ־Կҩأֶ³˹̹˵ 
ѽ³˹̹ߵԵ粨ǰ 
ʾϳ˼ߡ 
ѽڲǿЧӦ³˹̹۾ϴ 
ǿһǱ̼޷Ի 
³˹̹˺ť 
̼עҵ塣 
ͨˣιȥˡ 
ȻǿǿҴ˿ȫھֵ 
³˹̹ʾȻҵԵ粨ֲܵңԱ൱̶ȵ侲 
³˹̹ս˶ԣһ漣 
ǿߡ 
ģ³˹ְ̹ʮccĴ̼עҵ 
ҽֿĵͼͽС 
ô 
עˣֻش 
³˹̹ͷ 
һֱĬȣ˹ 
ҽ׼ɱʣһ䲻ı 
³˹̹ҡҡͷһְ˿ϵɫť 
ⶾעҵ 
Чԡ 
Ҽֵסľ޴־壬缲һȥ١ 
ʿߵľ⣡³˹̹Ҿһ 
ſ뽲ȴ 
ӵгʥңôɵģ 
һһͥȲڡ 
ԣûأ˵ˣȷ 
Ȳмһۣ³˹̹ҽһĳ򡪡 
ֻɳɶˣ³ʵ˹̹˵⻰ʱسһ±ӣʾľġ 
ҿһãҽʹɳɶɣ᲻Υ㵱Ŀģʡ 
³˹̹˺ҡģܻ 
ٶʹɳɶɣôҵͿȫƻ屻ƻҲ꣬ôȡ䣬ú塣 
˵Ұɱˣ³˹̹еŭ⡣ 
Ҳ˼΢ЦأһԵʩڰ׼ϵʹ࣬δܵʩϵʹࡣ 
ⷬ³˹̹ä㡣 
Ůʱı˲̣ 
ô˭أ 
ȻǸǼһһǸŮˣɺɣ 
һһ߽У֣֣ͣͣ 
ȻЫĳĻ⣬˫ۣңǷЦݡ 
ܿ죬ȫɺܷհ˹Աߡ 
ɺŴ۾ҡ 
ҿ 
ʲôأ³˹̹ɺһͷèץһֻ˷ܡ 
ȿڵɴóɳɶɰɣ 
ȣĺѽ 
³˹̹ҿܷյĸǶװ˽ȥ 
ҪҴʡ 
ܣ㰲ĿϷɣһȱϣ³˹̹˺쳸ť 
ѽѽѽɺȫ 
ΣͻȻ 
աɺҾС 
³˹̹ȶˣϴ΢Цڡ͡ɺʹ 
һֱˣ 
һӹȥˡ 
Ȼɺ˲ס⣬Ͷгʹס 
ò˼ɣ³˹̹ݷҵ⡣ 
㵽ˣ³˹̹ 
ʱɺҲ˹¶ 
³˹̹ҡҡͷҲеѰ 
ͷȥɺ 
ɺ۾ˮȻȴû¶ʹࡣ 
ˣˣһɣ³˹̹ȥť 
ɺǰһ죬Ӳֱ 
ʱҲŷɺѲϻ 
ΪǴһŷʵ 
ÿɣȵ˷ܡ 
³˹̹ӣһɵ⡣ 
ǸʲôҪŭš 
ǰϸϻ˺ÿһӣꡣ 
³˹̹ؽ͡ 
֣ͣϹҴŭֻڶ 
˵Ͳ³˹ָ̹סťѽ㿴ᣬһ̫ţ̫ϧˣʿ 
ڻüٰһ£ͻꡣô˵˰ɡ 
Ҹоѱƽ 
ȻҪ̣ȴܼȡ 
Ѹ˾ 
ðɣҸ㣡 
ü³˹̹ſ֡ 
ΪʲôӲӲ˹أãȺȻЦ 
ȣЦһڸᣡ³˹̹һۣʿȸֺĿģǧѣ㿴ʾϻзӦûƭԵ粨 
Ҷ˶٣ҽԭĿǵ飡 
ԭ³˹̹ͬʱ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

岿ر 

-------------------------------------------------------------------------------- 

һ 
ָʣǸ־ͷԭ 
΢΢صһͷȵɫ 
³˹̹ɫʵԭҽͬУǵҵҽѧ˭ 
ֱ֪ػش𣺡һѣһ񸸡 
֪ǲڽʲôı 
ıҲ֪ˣ³˹̹΢΢һ 
ҡҡͷĿǰ֪ 
³˹̹ͷ㣬ԭҽ˿ʾϵԵ粨粨ֱӣ޲ 
ԭҽһյܷĳˣȸȤʣûһԪ 
㣡ػش 
ѣȴ߳ȡ 
ѣ̧һ̧üëƭ𣿡 
ȣԭҽûѡ³˹̹һʾһΪұ⡣ 
ҲţвǮˣΣգԭҽֻƾһ仰Ͱȵ۾ҵͷҲţ 
ãҲҵʼ̫³˹̹ѿȣߵǰԭҽΪʲôðգ 
Ϊ塣Ҳͻش 
񸸽ʲô֣ 
ûлشҲ̵ܰ˵ǻΣա 
㲻ҾͲˣ³˹̹ɺǳ塣 
ɺ˻״̬ 
̡ұƲ˵˳ 
ֺ³˹̹ü˼ţһ񸸣 
 
ѽٸԵĸ߲ɣ 
˵һ񸸡һش 
ҽԵ粨ˡȼС 
ԭҽ㲻ѽֻһΣҽͷλƯԸеŮѣͻһ̫ţ³˹̹ء 
Բ𣡡ƽǵһζһⲻǡ 
ְܺ 
ٸԵ鳤 
³˹̹һƤزس鴤˼¡ 
ɣؽ顣 
ұŮҲ߯ݶ 
³˹̹ҡһͷУٸעˣ񸸣ǻ߾裡 
ǰŪɱˡµ˵޼ֵԡ 
мƽϡ³˹̹֣ŵܷһǡ 
ҽʲôİ취ʡ 
ΪԭҽϴԣȻͻȥΪǵļ 
̲סԸ 
ԭҽ̫Сǵˣǵһûôѵǡ³˹̹ͦͦţ˵ 
ҽԭҽӵѰš 
ѽѽҼأ³˹̹֓һأԭҽΪʲôʹأǳ𣿡 
Цһѧй򡣡 
й򣿾³ʿݵһ֣³˹̹ƺйһ˽⡣ 
ҵ˵ͷҽǵʲôԸ𣿡 
ԭҽһӲҺҾ͸ɡ³˹̹˵ 
ҽҪȴֹ 
סڣ³˹ֱ̹߳ţȥ츴磡 
Ц 
ҵɴ۾ԡҵȻ³˹̹Ļ 
й˲ףҲ⣬Ҳûйϵˡ 
Ϊʲô 
ǻһмϴ֮һˣ³˹̹˵꣬һĳť 
ͨȫ˹ȥ 
ʣϴ𣿡 
³˹̹ûлش 
ҽҿǲϴԭļأȿ͸³˹̹⡣ 
Ϊʲô˵ 
ղźϹյû˵ƻҪ㣬Ҫϴļ䣬㲻бġ 
ԣһоԭһ鼫õʵϣż䣬ȥʥ硱 
̫Σˣü 
ʲôΣգ 
ϴ䣬Σգѡʥ硱췭ظ 
ǡ³˹̹뷴˵˵е³˹̹ҽ 
³˹̹ͬʱعվǱ 
һǣһǸղ˵ˡ 
һͷʨӰϵŲơ 
ѽԭȽڣ³˹̹ðõɫѸָЦݣ㲻޳ɣ 
˵λʿһΣȽƽ˵ 
³˹̹ǣȻѯǵ 
ԵеΣګɵصΪ˼ȥӰƻ 
³˹̹ҽƻһֽġʥ硱𣿡Ƚʡ 
֤覡³˹̵̹ء 
Ƚʥżңƻ൱ڹʵλá 
ϽСģðյ³˹̹෴˲ϵ 
λѧ֮䣬ɵеΪѣȣİ 
ɣȻ˵ǲҪƻԭļ䣬Ϊǿļ䣬Լļ䡣 
˼ǿҵİʾȻͽʥ硱Ƚʡ 
ԣȵͷ 
ǴûԹѽȽе㵣ġ 
Цһ£ԣڣһֱϴԭļ䣬Ȼֲµļ䣬Ǹıһ£ȥӴԭļ䣬øǿҵֶΣµļӡԭ 
ãʵ顣ðյ³˹̹סصͷ 
ٶҲԡȽڱʾͬ⡣ 
ðɣǿʼ³˹̹˵ 
Ǵһһԭļ䣬ͱǱʶ𣿡һ㵣ģȡ 
û⣬ǵļĿǰѷչ裬ٶɹԺͿʡȴĳ򡣡˷ܵػش 
ģһɹ³˹̹ġ 
ðɣǽаɡ˵ڣ㲻԰ɣ 
Ƚڵ˵ͷ 

                                 

۾ʱ硣 
ĿʵպͼžĻҰ 
ԶһСȫһŵʯݡ 
վ 
е㲻סҵðͷ 
ҴŲ·ȵ÷ðҡ 
Ϊʲôץͷ˰죬Ҳ޷ҳ𰸡 
ʱԶԶһˣǣһƥ 
ߵǰͣס˵˼仰 
Ȼһ䶼 
˵ϸ˾ȣְ˵ظһ顣 
Ȼ֪˵ͬһ˵ 
ȥȻ 
˲ûз˵һ顣 
ʱҵԺͻȻӹһ⣬xǼ䣬˵˵ 
մ 
ҽ̴󣡡ҷػش 
˵֮ðʡ̴ҵڽʲôԣ 
Ҫȥʡ 
ȥԶ𣿡ҷʡ 
ܽǱߡС˵㡣 
ҵлСȥ 
̴𣿡૵ʡ 
˿̣ҳ֪ԼС̴󡱺Ҫȥ⣬ʲôǲ 
˴ԼСʱڵһʯš 
źµĺסҵȥ· 
˭һºʣ졣 
̴󡣡һش 
ʡ 
Ҳֻ֪ 
ºһң㣬֪롣 
㡪Ǯ𣿡һϵĺºӺȻʡ 
̽뻳 
һǮ˳򿪣ȡңϡ 
ºǵͣϡ 
ط𣿡ϵĺºʡ 
Ȼ 
ȥɣöʾһ㾴⡣ 
ҵͷҽϵĺºӡĶӹ뻳 
Ƿһӣ߽ 
ȻһС 
ҳĹ㳡ȥ 
㳡һá 
ǰ棬˺Ӻˡ 
ߵһǰˡ簲 
˿һۣʣÿ𣿡 
ҵͷ 
˸ 
˹£ 
ҿûȥǸõطɣ˸Ȥʡ 
ţӦš 
ʵ˹һʲôطȫӡ 
˼һش𺬺գգ۾ʣʲô 
ҡҡͷ֪ 
ԣȻ࣬ȥԼȥĵطȤЦݣϵԡ 
ù𣿡ʡ 
Уո䣬һСùݡ 
ҵлСȥ 
ߵùǰ߳һŮˡ 
Ҫ𣿡 
ҵ˵ͷŮһۣȻúʲôطŮˡ 
̫̫ǰ𣿡 
ûУһİˡŮòػش𡣡ɣ 
ҸŮ˽ùݣһ䷿䡣 
䲻ȴʮࡣ 
Ĺȸ⡣Ů˵ 
Ǯ 
öҡ 
ҸöҡŮ˽ӹ˵һϢ뿪˷䡣 
ڴϣ컨塣 
ƤҵָƤ齥 
Ϊʲô 
ﷺʡ 
ҽʲô̴̴ֺҵ𣿲ǿɲҵ֣⵽ôһ£ 
ʱͻȻ𡰻֣Ȼܿʧˡ 
ҴҧһԼ촽ʲôʲôƾ룬Ҳ벻 
ҵͷʼʹƤҲأ̤硭Сججع졣 
ûԵı仯ҺȾƣɢŮˡƺڵȴʲô 
ȴʲôȴ֪ 
Ҷ״̬һжƺʧȥס 
ΨһҸеڵĸоǼùݵϰ 
ϣָϰڴºϰ︩ڴϡ 
һ覵ıҵ֣ظı 
׼ﳤס𣿡ϰȻʡ 
ûлش 
ǮҪù˰ɣȥɲѽϰ˹ػ 
̾˿ 
Ҹɣ 
ðɣҵͷſ֣ 
ţֹңҵҼϡ 
ʲôҺɵʡ 
롣ָָҵҼ硣 
ҳԼҼһƣȷ롣 
ԲεС롣 
ʲôҲ[۾ػ䡣 
ţԤ룿 
˴ڵϣǽڣ˿ݽڤ롣 
뵽ʲô᲻ţֺİֻ̺ۣעԤʱɵļǺţ 
룬Ժһ׹⣬ۣվ 
ԭǸıҵļ䣡Ҵ˵Ȼй 
ϰӴϵ 
ôˣ˵ϣ 
ҵǻָһ۾ϳ˴ǰǸŮˡ 
ɺҴ 
ǸŮȻѾ̤ĺڣȴǧȷɺ 
ŮҺɺ¶Իı顣 
ɺôˣϵӢʣѽɼ潡˹оѽǲǵã 
סɺ˫֣ͣš 
Ȼɺҵ˵ƵģãȻҡҡͷ 
ɺ˵˵ɺֽɺǰﻵ׽ˣǰĥӣ 
ɺһ㱾ܵķӦûУͻȻ˦ҵ֣վŶӡ 
ʱһѽƵʮֺ 
ɺһȫ顱ǰ͵һ˹ȥ 
ɺɺҸкϴ⣬ȴһôûС 
ֱæ·˳ȥ 
㳡ʹ·ϣˣϸȻûһվŵġ 
̧ͷһһֱ˿ֱ̣ҷڹ㳡ϡ 
죬ڹ㳡ϵˣȴûһվ㳡ߵķҲûܳˣ˹ȥ 
ֱֳֳ߳ǹˣһ۾Ϳ³˹̹Ƚڡ 
ҳһתߣȴѳˣֳֳǹѰΧҡ 
ѽԭҽǱܿ˳Ծ³˹̹˫ۣ˵ 
ҷ׼ѡʥ硱٣Ƚڷ̵ء 
ڣģһвأһֹͣһлġ³˹̹гء 
ѽҽ㲻Ѷֹͣл𣿡ŵڵ˵ľʡ 
ԣԭҽƲȫȷѽˣڻָ𣿡 
ҽʲô⣬̨Ϊʲôʡ 
ʲôȽеŭ⣬㲻Ҫǣ 
ڣҸأҷ̵ʡ 
ǡʥ硱ǰڡʥʵˣȽͦظش 
ԭҽʹٰѡʥжʮ꣬Ҳܴ磡ȽڵĽ³˹̹˵ 
ҡһͷмصԣ⺺һۿȥȴҲ˲ٵĴ 
ȽһƤ鴤 
³˹̹侲ʣ 
ȣ̫λе֣ٶ˵ذڣ̫λӦøߣУֻһ㲡֢Ҳԣһش 
֢ 
ԣûпصʱӦдȾƤҽרһһԲͣУλҲ̫ס 
Ƚڵͷڳ˼ 
ڣҵûɣԭҽ㹩ο³˹̹סЦסȽ˵ 
ȽںȻѹɤ˵һ˰ɣ 
Ȼȥ죡³˹̹һԼȱϣͰƽֱ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

Ү 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ԭһ߰ųťһʡ 
ġսϷǵڶδսʱڣ¾˹һսۡ 
ڹ˼һԭƻ˹̹Ļϼҵս 
ѽͷûУʡ 
붯 
ҽһף 
ʲôһףһµʵ飡³˹̹顣 
ףףǸʲôʵ飿 
³˹̹ҡҡͷʱ޿ɷ棬ˣͣ 
ҽϲӣе㲻õִСƿ 
ǣҶ˵ٴΣȾƶкǲ³˹̹һ˵꣬뿪Ǹ󷿼䡣 
صؿ¥ʵģ³˹̹еһ˷ܡ 
һŴϣϲŴڣ˫˫Ŷεظš 
ߣǴµȺ֡ 
³˹̹Ĳߵǰļǰ 
ȣ̿𣿡 
OK 
ôʼɣ³˹̹˿ť 
̡еֳ 
ҵĺԡ 
֪³˹̹ڶչ 
˲ʮӡ 
ӫĻϴˡϡ 
³˹̹ȷϵĳť 
áϸ޲˿ڡ 
˿ʧˣûѪ 
³˹̹ҽѧңϸ 
ңҽԭҽ㵽ֵأ 
³˹̹Цصȣ벻ҲĬأ 
ڰô 
ڵתɣѲԼԸƶԼ壡 
𣿡ǷǳЦҲô룡 
Ϊʲô³˹̹ʡ 
ֻǲɿˣ 
ͬһ¡ 
ҪҪԣ˵һ˫ֿƶ 
ȤҸģ 
ãʲôע 
һʯ³˹̹Ҳ˵ 
ãҶϵĽָָһź챦ʯ䡣 
úúãڣԭƶ֫һ֣ӮŪ³˹̹ԶĲȤְ˳ť 
е콵£Ϊע˴Ѽ 
һָ֪ 
ԭҽܶ𣿡³˹̵̹˵ 
ҷԼεظϣ³˹̹ķ̣һƶ塣 
ȻƾŬҵ֫ȴһҲܶ 
ҵôˣؽС 
ԭҽѽһѽ³˹̹ߴš 
Ұ³˹̹һۣƶӡȻһܶ 
ӣ³˹̹ЦȣӮˣɹ 
ѽ̫߹Լˣ˿תȥ 
ţ³˹ֹ̹ 
Ȳ³˹̹ 
ָ³˹̹΢Цš 
ԸժָϵĽָݸ³˹̹ 
³˹̹ǷǷӣӹ챦ʯָȻסȵ֣Ҹģ棡 
ҽ󷽣ȴϲӻؽָлһ̤Ÿ߸Ь뿪ҡ 
³˹̹ԸְҰȥһ䣬úõع۲졣 

                                 

εڴϡ 
ǰҷŵϣ½ȥ 
ҵȻܶһ 
һյĹȻûкתļ 
ûлģٶҵԭϣ֡֡ҽšŻ˳ָƶҵļⱳҴԵָʾ 
ôѵԶƶԼ壿 
Ų˹ 
һŮ˵Ծҵ۾ 
ȣ 
ôԭҽȵ 
ޡȣ뼷ͷָӣ˵Ҳʧˡ 
ԭֻⷿˣʲôԣһ˵һѵϵİۡ棬ʲôûд 
ǰһ߾Ө塣ɺȵԵøһϣŮ 
ԭ֪һ죬ҾҪռ㣡ȿ˵壬صѹϣضšȣڸʲôһŭ쳹䡣 
һæ´ϰۡ 
Ǳߣվŭ³˹̹ 
ó飡ҽȻæ⡣ 
ʵ飡ʲôʵ飡³˹̹ʡ 
ԭǱܵļޡ 
ҿһ°ɣ 
Цϲɫ֣ȷ߼ء 
ˣɣ³˹̹ץסȵļ粲ߡ 
һ߳˷䡣 
֪ĿǰҪľ侲 
Һãҵ˼һûܵƣҪ 
һ㣡ԭΪʧȥ˻ɣһģŤתƵĺûᣡ 
ٶȵ 
ͻȻҷֿú塣 
֣Ϊʲô 
³˹ֻ̹ҵԲ˶ֽţҪҪܡȴû¹֡ 
ұɰ죡 
ҵĵӿǿҵĶ־ͷŭ 
־ͷŭȫļ⡣ 
ҾһΡ 
ȫ⴫Բָ 
ȻͽȻ޹һҲ 
ģǼһȫƻҵ˶࣡ 
ٶһж군 
ҶԨ֮ʣҵԺͻȻһ׹⡣ 
³˹̹ûȫжҵ񾭣 
룬ɾݵġ 
Ǿȸ³˹̹ĶĲ 
ҵȫܶôȾһᡰ 
ڣԲ༡ܶĿԡˣȲŻѺעڡܶϡ 
ǣٳ԰䵽ȥ 
˫˫žƵģһҲܶ 
ҵƲⲻԾ 
ٴεǿ 
ΪĿ꣬԰ѸֲͬȥָƣӴ´ƴ򿪣 
ƶˣȻչʾĶǡָ෴ƺ£ȭΡҵƽţһӲȭ 
³˹̹뵰 
ܼ򵥣³˹̹ҵ˶񾭸Բָʾת 
Ǿ˵⼡ᱳָʾ෴Ķ 
һ㣬ҾͷУҪ˫жָʾ˫㲻չҵ˫ž·ˡȻ˫Ų㣬ߵܱȲ߶ĺá 
ߣڿ˵һ 
ҵһĿǷſڣҲ幫ߡҪƽգѿ絽ھٲά裬оǱ˿֮·Ҫ 
ӣߵſڣ˿ѱſԱߵǽϡ 
Ȼǿ߶ҵսʧȥתűһԶţ³˹̹ߣԲԶš 
˿׵߳ȥȻ־ȴ뵽˷ĻҴ˿̵״̬һˣ˵ߵҲûУͶ 
Ϊ˽һҪָĻ 
ʱԺһͷ뵽ֻе֡еΪ˸һֱҽƼơ 
ԣǻе֣ 
ҾȥߵǰԶ򿪡 
˿ĿҺûеˣһס˼ȳȥ 
źѾȫڶ۾ϣҸ˵ʹ붪亣ҲӲҵĶ䡣 
˶ʮӣģ͸V׳ 
һоԱڼǰļ 
оԱټģһˡ 
Ұһƴáٶһ˳ҾͿԻָʮ״̬ 
ȻҽУоԱ³˹̹Ǿͺϸҵù 
ֻһˣǧѷĺûᣡҵҪģһٽֻ 
һٻ֣ 
Ȼͨ˼ɼ޴ӷܰѶԷ 
ˣҿյУ뵽һ㣬Ц 
ҶǰУԶŴ򿪣Ҿڵϡ 
Ǹ¼оԱԶſع 
ڵϣоԱλڸţһʱҡ 
оԱͷվԶ߹ 
һңΪԾ۾ϴ֪룺ȫܶˣܵ 
ΪҪŪҡ 
ƽᣡվȫ沱ϡ 
оԱһصϡҳƿվ߽ġ 
ҰоԱϵ£Ȼλá 
оԱ¼ϷļҰļһ飬Ѱҵ¼ 
Fһ߰ˡ¼ıţ̣鿴¼ݡ 
ҹֻһ˵ֵ㹻ʱ 
ܿ죬Ҿҵ˼¼ԭһ϶˸֮⣬лԭĳ 
Ҳҡõõáذ 
ԭĿĻԭ֯Fһ߰ˡ 
ְһӺʼ뿪ŵλãȻȥڴϡ 
ʱֻ̡еִ컨Ͻұ۲עҺ 
ʼ 
еְռпҺͷҵ񾭻ָԭ״ 
еѸٵ 
ҵ˿ڱϸãеɵΪע˴ѼƵת 
غһѻָͬʱҲо֫ѻָƽյҸ˵üҪ 
һǸоԱǰ 
ȻоԱ͸Զɫͷɫͫ͸̫һ£ϵİۻϡ 
ţҰоԱ̣ע 
ʮӺҰоԱڼ粲ϣ뿪ģֱĽҵǸȥ 
ֻҪˣǾͲô׷ѡ 
ֻصģ̣Ѱй潡˹صϣȻҷⲿĶȫйҽѧ֪ʶûҪҵϡ 
һ죬뿪ġ 
ûˣ˳߽ݣBʮ֡ 
Bǵؿ⣬عʮ㣬ʮ㣬ؿʮ㡣 
֮԰ʮ֣ΪťȦȦţرĿ 
ݵٶȷɿ죬ѰҴBʮһ򿪣ҾͿ˵ӰﳣõĴš 
սսƿǵţӳǰһС 
ǲǡʥϼصСȴҲִϸһۣһʮϱսʱڵС 
ʱ˽Ųæ㵽Ľ 
ԭСŮǴŵ͵ȹӣǲϽžβĳ 
ûдϲһС 
ʱ·棬һŮ߹ҿǶŮʱӴһ˳ 
ǸˣͷͲñϳźӣش󸻺潡˹ھɱֽϼƬ 
ǸŮˣҳԾ 
ǸŮ˾ǻ 
ʮŮǣˡħȫֱĿǰȻûһӰܸ 
̫˼ˣ潡˹һͬΡҿôסˣС˵ɣ 
Ұ㣡潡˹ͣ˲סŮ˵ 
£ʲôҪ˵Ů˵ǡˡǡ 
ժʲôҵԺһƬҡ 
˵Ķ԰ףǡˡķ棬ŮǺ˼Σеǰ¡ 
ʱȥס潡˹ʸǵĿĵʲô 
Ĵˣ̫ݾߣӲذѳ嶯ѹȥ 
ͻȻ֮䣬³˹̹ðȥ潡˹³˹̹ƹ 
򶨣뿪ǸϲС 
Ҳ߳Ӱ벻 
ǸˣϽһŮˣš 
Լ˵ϣһǸˣͼгһ 
ûԼȻһһһǡ 
ǸŵŮˣҵȣ 
ȸǸǰǸˣǧȷǸ˵ϡҴ߹ͷ 
ȸ˵һֱȵľͷȥһǰס˽š 
Լȴ˵ 
ȣ 
ߵ㿪ʼѵǧٵ 
֪ȣ 
ʲô𣿡 
ʥʲôʱ֣ 
һ£ˣ⼸죡 
һɣҺ뵽ȥ˵е㲻ͷ˵ 
ٵһ°ɣʥǲǴڣֻܿҪõ֣ǵļƻʹ󹦸ɣԼһ°ɣȾ庢Ƶذοš 
˵ϵͷת߽䡣šѽعϡ 
תѴǰһס죺£ŤĲӣ 
ȫΪ˰ȫһ¾ϣߵ˹ȥ 
ҰЮһշ䣬ıӼ£ת 
ȲŮǿˣʡ 
ҡҡͷģҲɱ㣡ֻش𼸸ˣ 
Уȴҡ˼ͷˣ㡭ôԭģ 
ң㲻úõػش𣬿пͷ㳢ˣ 
ѽҲŲأ㲻óԿңЦ˵ 
ðɣͳζɣһָѨϡ 
ѨϵѨһУȫ飬ζܡ 
ȻȴǱĿ֧š 
һӣȻûͶıʾͻȻ뵽һһƾ裬ʧȥҲ¡ 
ʲôأҲ֪ҿ϶һʲôڽһʵĶ 
ֽ⿪Ѩ˵ȣ㿴סҵ۾ȵ 
ңһƬãȻȻΪʲôҸı̬ȡ 
Ҷ۵ 
Ƥ鶯һ£ȻѾڸʲôȻ̫٣ܵҵĿơ 
ȣ𣿡ǵͳֱȵԲ񾭡 
ȵͷ 
ǰ˭ 
ԭ 
ˣǻ˹̹ģ³ʵ˹̹ţ³˹̹³˹̹ 
ԣǻ˹̹Ѹٵؽ˴״̬ 
һϲ벻ᲴѧĴȻϲЧ 
ǵļƻʲô 
ҽˣѽ 
һ硱ѽǶôĻѽ 
ȣʲôֶ֧磿 
ҪȫĻ̽ͽ 
죿 
ΪǴ 
̫Ҿϸ׷ȥ 
ʲô 
ҮոС 
һʱŵŻʧ롣 
Үո 
˵򵥲ֻҪϸˡ 
ϸǸ 
һ긴ʵóɹ󣬿ѧֶԶͬ顣ӢѧҰγĺˣȻֲϸɹһֻܡһžŰ꣬ѧָƼԾһ 
ļĿǰδɹһ˵Ȥ 
˵ǿԸ࣡ 
ƣôֲڵļǵҽļʵ̫ˣĿǰĸʬϸͲ 
˵ܿʬϸ 
ΪʲôУҽǲԼ˵Ϻͻ𣿡 
ҵʵǱīݡ 
ٶû˵ѣô³˹̹ҵѿˡļ 
ٶʵôͻӸϷı䡣 
ѳ׵رҴߣܺߡ 
˵Үôһ£ 
ҵɻ 
ʹ³˹̹ѷʬûпԳΪԭϡʬ壬Ҳܳ¡ 
ҮջڹԪʮѱʮּܶ󸴻죬ѲҮյʬ壬ô³˹̹ȡʬأ 
ȴһҧҮյʬ塣 
ҽѵˣҮյľѽܴľȡϸͿҮʹ˵ϸȻŴӵϡ 
Үյľ̲סҮյľ𣡼ٶУô̵ĽͻᱻƷ 
Ҵʣľ 
֪ҡҡͷ֪ܿǾͻҵ 
Ϊʲô 
ȥˡ 
˭ 
潡˹Ķӣ 
ѽԭ潡˹һӣڲ֪ 
֪ľ 
ţãȻصͷ 
 
ո֣Ӧķ 
ԭղСϿͬеˣ潡˹ǣǰ˵潡˹Ǹˣôᡣ 
˵ǸŮӦǻ 
ķ 
ʮ¥ 
ѯǷķԭǷڴװˡϵͳ״롣 
Ҿһȥ˵мҪǡҴȵƤ÷ۺüԼױ 
֮ϵֱʮ¥ݿ 
ǱʾҪǡ 
һͷÿ 
ס̶̵ȣǷſڡ 
ϣʯһ֪ʯװx͸ֻҪϰǹе컨Ͼͻբţס 
ȣôʲô£ԵĶԽǵ 
ǣʮҪ·Ǹ˵ɣȰҵָʾش 
Ǹ˭ 
֣ҪĿ 
OKɣ 
򿪣˽ȥţŹϺǰŲŴ򿪡 
ɫƷĺӣȾһ󣬵ү鷿㣡 
鷿Ҹں档 
Ǵ˯ۣڷĴǰıڶܣȫ顣 
ȣʲô£ɻסȡ 
û˵ 
ιôǴء 
˵ʲôҲش㣬ǣһȵǰ 
˭ǳһ־ȥϵľӡ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

߲ӳ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

һǰȥƵǱһŤס 
㡭Ǹððռԭʹʡ 
ǣҾԭ㲻ҪУŤ󣡡档 
ǲסصͷӵܶԲÿࡣ 
ȣǱȥָָɳ 
ȹԹɳϣһҲ 
ȣŮˣȻңȻش 
ԩˣλƯŮʿҴߣѽ״̬ 
ҽš 
ߣɻصҡ 
㲻ʵ˵һ 
Ҫ˵ʲô 
ƻݡľ 
ѽҲ֪ˣһȡ 
˵ɣС潡˹ء 
Ժ󣬴ʡ 
Ҳԥкļƻұض飡 
أ 
ղ˵ǡ硱ļƻȡ 
ǹ۵Ƕȵ⣬ſ֣Ұȫƻ㡣 
طſ֣վߣһ춯ʱƷ 
˵Ǽƻʲô 
ǵһͷǻ˫١ 
𣿡ʡ 
кգǵר³˹̹ҽѾоʮ꣬ʮǰѳɹо˴ϸļ 
ǲǸ𣿡Ҳмء 
Ǹƣʲô˲𣡰ǽȻ𡰸ơ 
ҵǣϿġ͡Դ󡱡 
˵ҪϸǵϸԶԶˮƽԭٸ㲻ұըˣ屻ըɷ飬ȻֻҪһϸţǶа취㸴 
е㲻˵ָлϸϸˡ 
ǽסҵĻͷϸˣֻҪۼд棬ҲУ 
ۼҲԡ 
ǽЦһ£پٸǵѷչˮƽһǧϣֻһѰ׹ǵˣһֻ֮Ҫȡùһ֣Ƕ԰ȥ˻ԭǰӡ 
ѽȻҽҲμӹҪҽѧ飬Ȼ޷˵ۣ̫˼ˡ 
Ȼԭļʮɣȴֲȵ͵ȶϸһ𣬹ŴӵDNARNAͻѸٸ÷ֽ⣬ڡأ 
ǵŴӲִɵģüԭ 
ô˵ϸֻҪȡŴϣͿԴΪŴӣ˸ˣҰ˵һ£׾ӵԴʸһ顣 
ԣǷ΢Цֶ֪ⷢʷʲôشӰ죿 
Ը꣡һش 
˵ȴ˿־塣 
³˹̹صĿѧʵǰ˴ӡнţ֮Ӵ˲ϡ˼ʹˣҲǣڵˣԺһʱʷֻҪһ麡ǣͿػ˼䡣 
УҲϣҲԸʲôˣ 
ԭɿʥʡ 
 
˵벻ҽ𣿡ǲ[۾Ǿ˵kͨµĿѧصִ 
ˣ 
ʲô˲ˣʥҮջȻʱ߶ӷĹ߳У֮󣬻Խ˵Խ˷ܣˡ 
ⷽˣǼٻһưˮ˹ȥ 
ԭ㻹˵ʥɼǲǵ¿˵ĵһŵʮµʮڡ 
ҵȻǵãű֤˻߶Ḵ 
ǺģʥԤһ㡣Եõ˵ 
ܵõ 
Ȼصһͷѽ⿪ʵܣҪഺ練ƣ㿴ȡָĬȣꣿ 
תͷȥȣ˪һˡ 
಻ئ꣡ҿ϶ػش 
Цئꣿʮɣһһġ 
 
ŰɣϵľƱһʿɣЩɲŴӵ߶ԣҪϻ̫ͯˣ 
ԭ㲻ĿŮѼϻ𣡡 
ѽɺǰˣʱɺ 
ģƽƽڡʥ硱ƽأ 
ϻ³˹ѹһ꣬ɣɰԼŪøһ㣬ͷǸˣ˵ˣԭȰ㻹ǲҪ԰ɣɴǡϵľӢҲ㣡ǣǿԸԶͻĽǮôֵÿһ°ɣ 
ȷҲ⣺Ѽƻ˵ȥԽԽеȤ 
׼ҮոǻҪ׿٣֮ǻΪףȫ紴ǵĽãƹ 
Ц 
ЦʲôǺݺݵصңŭʡ 
˻ǵĻϵˣûһҮգǻǸҮ𣿡 
漣Լ˵ϡⲻǿ֤𣿡оǵġṦΰ 
ãԣǸǰѵ𣿻м䣬˺ͨѧϰ֪ʶأ 
ԭǱ͸˹еĴðռңԿѧ֪ʶ˵ƶ֪֮ǼȻ˸֪ʶεʲôΣšⶫʵУֻһ飬ͽ⣬ǾԿ̵ʱڲ֪ʶ 
ŶôǸʥ硱ôһ£ 
ȻǿҲвĲ֣Ҫ׷ѰҮյȷ顣 
˵һҮոͰ͵ʥ硱ȥ 
ԣҪúѧϰѧϰΪһľ 
ôһҪõϸҺʡ 
ǵһͷ 
Үոǻ壿 
ԭȻҮ죬ɽʧ̫ѧˣǷ̵ء 
㡪ҳһۺݺݵضǡ 
Ҹ㣬ĴҮյ壬Ƕ̻Ľͽѡغõģ 
ҲҮոǻ̵Ļ壬ٶҮ屻ƳľǾͱƷ𣡡 
Ǳܿҵ⣬ʣԭǻͽ𣿡 
ҡҡͷҶڽ̺Ȥ 
ΪʲôΪ̱绤 
ǲǱ绤Ҷʥ 
ָҮľ£ 
ţҵͷ 
ðɣ˵ϸһ㣬ġʥʵ󡭡 
Ǹ˵һйءʥĶͷתԼǵòֻм㣬ȽҪڼ 
һйءʥ 
˵ʥƷҮģȷǿ鲼ʱ䲢ãԲϲҮյһֱ˵Ү뿪鲼ʵȫȻǻ¡˰ҮյߣȻѲΨһȷĽ͡ 
ʱǷ˼˵ЩҮˣȥ 
ǲҮ·Ļĵɣ˺㼯˽ɣҮոɶӪơ 
ˣǼȻ֪ҮղûиΪʲôѸ£Һʡ 
ʮּ򵥣һǶҮΪУμʹ֤Ҫʵϲס֪ڽʮ۵ģβơ 
ҵͷ㣬Үոʲôãģһթ 
ըŭ𣺡Ү˲ǧ꣬ǧ䣬Ŀѧͣؽ˽죬ҪƾԼҮմȹı硣ϽһԽ磡ǽ쳣˷ܣ㵸 
㼴Ϊ֮ףܰ磡 
˵ʲôǻվ 
͵һԼһ޿ˡĴ 
ķ䣬˴̶ľվʱѸٵذ쾯ӡ 
xǼ䣬ųǹʿ˷䣬ϵǹȫָҡ 
ڼ䲻ݷ֮䣬һΣǵȡȦסĲӣ߿ 
ԭͷ֪ܿͻΪ䳲 
Ҫһҵ߳š 
Ƕر˸ЦʿͬشЦ 
ЦʲôѵĲӲùϵ𣿡 
ԭʵ̫ҸղŸ˵Ļ𣿼ʹһˣǿԻȻң㡭 
͵һԣǵĿѧѷչֻҪĳѿɡôɱʲôأ 
ãͶҷſ֣һߡʿִҰЮס 
ǣģŹ𣿡ҹʡ 
̫ˣɣ˵һָԼĲӣԭҶܸȤǵĺԴʵ̫ˣʵ˵ĵ˵ǿһ 
ҹװı飬ȴ㡣 
ǣһҪӦңҲĿ 
ʲô£Ǳĵء 
Үյľҵ𣿡 
ʲô֪ʲôãҪˡ 
֪ˣͻİõȥҹʱ䡣 
˫죬ûлش 
㲻ңǲңԣңü 
Ȼɫ䡣 
ǳ˼֮ʣϸϸĿǰĻʿһˣʵòǿܹϸѵĿǰ߸˵߶һ˵ϡˣƾһ֮ʵڲһӴһʿϵĳǹ 
һվеһʿ졣 
ͻȻ֮䣬Ҿе죬һ£ؽǵҳʥ硱ʱӭҵʷ˹ 
Ҽ̼ǣԼûģץңǲҰң벻潡˹ĶôûϢ 
סڣǿŭǾľĦ·̵ġʥԺ 
ҵºܿͻù͵ 
ʥԺϼסʡѯʡʥԺڣת˫ֱţƽ˵ʷ˹ߣ 
ǣʷ˹ӦһЮסҵʿߡ 
ʿΧңϵĳǹεָҡ 
Ұ֮ơ 
ͻȻҴ߽Уȣǣ 
ĬĬŵȣվȻûǹһվȴʿǵע⡣ 
ʧһ죬ҡžž߳ЮסҵʿҲвͳ߷ȥ 
һе֣ʳָָϣվǰǸʿۡ 
ӴѪ۷ɽϳǹ֣һֳס 
󵨣ʷ˹ŭһϵĳǹ𣬵ҵαȳǹ죬һӣѵ⡣ 
ӵڷţžž졣 
ҳ嵽ȣ컨ϵբżٽ䡣ϵдһţϹߵĵһţüסբţ赲· 
һӿȲյĿ϶˹ȥ 
ڵſڵʿһҵŻæǹǼҿ죬顱ӵ 
ʱѴ򿪣Ҵ˽ȥˡB1ť 
֪B1ֱ 
ŹϣҴ˿ҸմӹŹӻ 
ʱÿһľӶԸٶ½ 
룬ͣˣŴ֮ǰס赡 
ϣŸ򿪣һӵɨ 
ҳסǹЪʿӦءֱȥ 
ͣһֱҳңסǸԱȵ򿪸Ƕҵĳǹָš 
Ա˳ťַŶʾĿ־塣֪иƻ¡ 
Ƕˡ 
֣һȥԱһ߾εϡ 
ҿǹѿңûܰѸǶϡ 
֮뿪ңֱ 
ٶȿ棬ֱ¡һȥҰѲٿظŤϷ 
ѽҳ˿ֱ˿̣ҲžһְȫС 
Ȼҵ鲢泩ұ뾡ҵʥԺڣǾҮľ֡ 
ȥأʱ뵽̡Ҳ֪ʥԺ 
ڰɣ 
ҰѺߣʱ򣬺յͻȻ򿪣һֱ߹ 
ʷ˹Ȼܸҵֱ 
һӦʷ˹˫ѽعסҵĲӡ 
ұƵ÷ſٿظˣ˫ȥ֡ 
ֱʧȥƽ⣬ֱ׹ 
֣ǻͬھģʹ˵ 
ܹͬھǾҵʤʷ˹ǴЦ˵ģ 
ЦһסϢסͷһᵹʷ˹ҵıӣιԭôѵô׾ˣΪˣסҲӵ˫֣طſ 
Ļᣬһתֱָʷ˹˫ۡ 
Ӵʷ˹ҽһ󵹡 
ץסٿظˣ¿ֱ̫ˣֱѳ档 
ʻΣš 
ֱػʮ֮ʣţֱ˵ϡ 
ҿһƬԭ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ڰ˲ѰʥԺ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ٸԽһڡ 
ҰѾһںȥ 
ԭҽ֪⾿ʲôһı˰ɣʡ 
ҵ˵ͷѾƱڳ̨ϣȻѸƻϸ˵һ顣 
ģĻ£ԭҽĻѽ΢΢š 
֪һšƽ˵ۿġ 
ǹָסңҲţԭ˵ѣһţ˹©˳ 
̣һ㣡ǻһӦĶԲ߰ɣǲӲվߵ̵ǰһļ粲 
ԣ̵һͷҪ̻ʣٿ飬ѰЭǰһı 
ĿǰҪǲǵõҮյľ 
̡šһ 
һҪʥԺڣҽء 
ԭĻҮյľҡҡͷ 
УӦûСǲǰһ֣ٶҮٸԣǿ´ˡҴ 
šƨæסڣǸƨ֣Ǵָ©˳Ļ£ԭǼٵġ˶٣ԭ˵öԣԲǵ֡ 
ԣҵͷ̣Ժͷ 
ûУҡһͷ֪һ˿ܻ֪ 
˭ҴȤ 
ٸͼݹݳɽ񸸡ҽ̰ڵ绰ɽ񸸣Ұ칫ң 
ʮӣһòµ񸸵ײײش˽ϼȽ۾ 
̣ʲôԸɽ𸸱ϹϾء 
һ̣ʥԺ£ 
̵Ļǻ̵ģɽ񸸽ʡ 
Ȼǻ̡ػش 
ͽҲˡɽһʵͽҹȥоˣݼһ˹ɷ֧ģĦ·̵ģǵĵؾͽʥԺ 
̲סʡ 
ûˣǰαơɽ˵ 
𣿡ʡ 
һʫдҮ·֮Խ󺣣ڳ֮ԡɽ񸸰ʫ˳ 
ộ 
ǣɽ񸸵ͷ 
лл£̷̲緶һӣһϡ 
ɽ񸸹ȥ 
̴Ӱ칫ĳȡһͼ˿ 
Ү·֮Խ󺣣ѽָںŵͼ 
ĺǵӾǶٺӣȫڽ˹鷳 
ڶ˹Χһ֮Ц˵ 
Ϊʲô 
ǰһɲȡЯ˭ҹȻƶ˹˵ 
ԣ̵ϷЦݡ 
̣ҪǰһǰͷϧĿǰյô٣ŪʥԺ 
̱֣ټķŲȻͣס˽ŲǼһܻ֪ 
˭æʡ 
ȸߣѷ졣 
ѷȫ̫֯һֱڵжԵλ 
ȸ𣿡֪ѷٸԵĹϵʮֶӡ 
ǣҲǵˣʿԭȥһɣ 
ãӦһȸ 
Ľŵȥǧ˵ҽܵģ̶š 
̣϶ȸ߻֪ 
ѷ˼ʯǵȽ˲ͽãŲϡ 
ãȥ棡ð̻ǰһûõľǰ»ڻٸôҲпܻ̻ʵ⣬ǧСģҾء 
Ҹ̻ʻʱƾӽıµġ 
ҵͷ֮һСġ 

                                 

ŵһɽϵС 
һʯĴլǰ׵ԽΧǽԾ԰ 
԰ҽݣסľ¥ݣ¥ 
Ⱦͷһţסűţ˽ȥ 
һ鷿ıܣȫǺľװ顣һŴӣ˿һͷ΢ͺϡ 
СعϷţ̤ںĵ̺ϡ 
ԭɣͷҲصʡ 
δڣֵҾȸߡͻعҡ 
֪һʡ 
ҵĶĿɶúأָָǰĿӣҪҰɣ 
 
Ҫһ𣿡ȸòʡ 
ˣ̡˵ 
ãҲ˺øСȸ΢ЦصʥԺĵصɣ 
ҵͷǣ 
ȸĬ죬ְﲦһߣȻһᣬ̯ 
վӿ 
һжͼϽΪһЩҿ֣ϣġ 
ϸһ£ֻϳҮ·䡣 
Ү·֮Ǻں滭һ*ļǺţǺķ 
ָżǺʡ 
ԣʥԺѷĲƲȸ߽˵ 
ĸطʡ 
㲻֪֪Ǿܵĵ飬ȷĵططдȸߴһ룬óһţƤ 
ȥãȸȴҸ죬쬡һţƤ뻳ԭõţƤ 
Ϊʲôҷʡ 
Ϊ㽫ӣȸҽӵµĳťһ̤վĵطڳһնӣҸһʮ߸ߵĶѨ 
ȸЦԭ벻Լɣ 
ҷڶѨʹʣһ𣿡 
ԣϹȸЦԭϵˣ 
ΪʲôҪǣ֪ǵıẦ磡Ҵʡ 
ԭйˣɲ֪Ϊ̫˵Ŀ࣬ԴʧȥһֱֵܵıƺûɺƽȣڣǵĻˣ˵Դ 
Һͬǵ̫ܿ࣬Լѽ 
˵ʲôȸü 
һ룡ִ˭ڱƺ̫ˣȸߣǻͽ͹ߣ̺͹˭ģȫ̫ˣ 
סڣȸŭֳһ̽ͳһǹʲôԣ콲 
һҪǸƻʣŴϵС֡ 
Ȼˣɣ֡顱һ 
ҽͬʱȸ˵˶ѨĶͷϣǶһС֡ 
ȸߵְָʱֵѼ˳ȥ 
ּɼֱ¾ȸߵĶͷҽ쳬ʱǹҲ 
ӵȴʮбǷɳǽϡ 
ſԱߵľŸߣҡһͷļһѨ뷿ذʮ߸ߣҪһԾܣҰӷվһʹĲͬˡ 
̴ľӣ߸ߣվȥ幫߶һ㣬ҪԽ߶ȣ˵̫ѡִȸ߻ȡǸţƤȻһԾ 
ţƤһڿͼ 
γʮ߶ȣʮȣڿ͹档һСжޱ³˹ʥԺطһɽ档 
ŵһЩƷȻ跨Ǳ»أ͵˼ֱ͵ֱĹȻоգﲻ׸ 

                                 

ڿɭ֡ 
һɽςУƾʥԺ·̡ 
ͻȻҸеһɱ 
һı 
һһ̼ؽ˴ִ 
˭öʡ 
شҵ½̼ 
ҴӶ̼ɹķȷϵ˵λáֻһͶбһϡ 
һʯͷȥ 
ž̢һ˴ϵڵϣҲ 
Ҵֱ߳ߡ 
ԭһƤȹŮˣڷţҿӡ 
Ů˻幫ߣŮͻȻԾ𣬻ӶϵĹӭҴ 
һ˫ֺʲΰѹЮס 
Ů˴һ飬ѹߣǵеùҵƾ鶯ǹȻЮ˫֮С 
Ůһſ֣˺һöʵ˭ܾ𣿡 
Ů΢ڵƤݶ䶯ˡ˫Ŀľ⣬ضҡ 
ܾ𣿡ҲŷĶʡ 
ŮһۣıܾǿˣͻȻЦݣҽɯأ 
ԭ߽һΪʲôҪң 
Ϊܾ죡ɯҧŴ˵Ҳǽɽ 
ѽɽǵ𣿡ҲʣҪû 
Ƭɽ˵ĲƲܾ쳣͵ǵҩģɯһߡ 
Ҫ²Ŵɽģҹȥҷĸûκιϵ 
ףķɫҺأ۾ɯָҡ 
ұһЦɯʵԭԭҪȥ 
ʥԺ֪𣿡ʡ 
ɯգһ£ңֳ˿־ɫ 
ʲô׷ʡ 
ǵط㲻ȥСжħ֣֮· 
֮·ʲô˼ 
ȥˣһɯء 
ɯǵطһҪȥԴȥ𣿡һ˵һߴɯɫɯɫȴûлش 
ðɣԼȥңҰѹɯ󣬿ǰߡ 
ɯһǰ˫һţסȥ·ԭ㲻ȥز֮ǰвȥûһܻ 
ʲôˣҺʡ 
ˣˣǳȥˣ 
ߣʥԺڶ 
ɯҡҡͷҲɯĶѣĿľǲȥǸߡ 
ˣɯˣҴƿɯɽ·ȥ˼͸ɳɳҵͷһɯҺ档 
Ҹ𣿡Ҵʡ 
㣡ԭȥɯ˰ 
ҲȥУҿЦһ¡ 
ɯҧ촽˵һ£ðɣҴȥһˣ·˵꣬ǰͷߡ 
ɯ֪ʥԺʲô𣿡 
֪ɯ֣ǰ浲·֦Ѿ 
ȥһ̣ɽһС·ֱͨǸɽߡɯ˵ԭΪֹɣ̫ˣǵʬȫͺӥԵˣҲ㡭 
ɯģ˵ӣ 
ɯ룺һȥС·Ȼ͵ 
ô· 
Ŷӣͷɯش𣺡Уͣɦ 
ͳԶϸ۲С·״·мʬΪʲô 
㿴ɯмʬҰ˫ְɯϣС·Ϊ֮·ȫһȻĶΡ 
ɯһ 
һȪ𣿡ʣһһлɽǵµð棬˺ЩΣͻ 
ǡǲħɯŰɡ 
ҴӱͳСͷߴϡ 
ʲôɯʡ 
ߡͲ¶Σˣȥˡҿߡ 
Ҹһȥɯ˵ 
Сһжɲģɯȥɡ 
ɯûж 
㣡ʲô£ôиӦɯֵء 
㣡ҿЦһ£֮·ȥ 
һȻߣߣ幫ߡ 
ʥԺ棿Ҳеɡ 
ΪŪĿأһ߽ߣʹ 
ܣ֤㡣ժ·ߣ˼ڿûо 
ҴӱȡͲһѡ 
ʯڣ͹ƽȻûо˹ӹ 
ǰߣʮңһͨص׵¥ݣʥԺڡ 
Сס¥ȥԼʮ룬һִźҵǰ 
ţأӦͲա 
ڹȦģһѶѵá 
ȫɢŴСһã˽ȥһʯҡʯҵĽ䣬һ̳һ߾޴ʯס 
ǵ½ãҽɢڵϵùǣԼͽĺǡ 
ҳ̳ȥ̳ʯݡȥ 
ʯײûϸǣҰѵͲһաһ÷ùľľʯڲƷ 
ѵ潡˹»ûӹԺ֮ʣ͵һ𡣣 
ʱʯľֵķذףֱ̹ 
̫ˣоڡһͬʱȥȻ滮 
ҹص˵Ͳڶʱڰ 
ڰֻά˰ӣʯŹ 
ĸµˣŵͲųǹŰΧס 
ľվʯϣ¶յЦݡ 
ʷ˹㻹ţһ˿ڣѪ̫ࡣ 
ľϵı⿪ԭô֪ң 
ŰľûаҲϵġ˵ 
ʷ˹˼ƣ˲˲治ϵһðռҡ 
Ҳûнʷ˹Үջľôˣ 
˵ǵĻأܿͻѸ 
ԣѵ󣬾ͻԳǵ̨̬ҷ̵ء 
ǳǣǾʷ˹ǽµҮջ쵼ͳһ硣磬һԽ˼԰ 
ԾҪɱңʡ 
ԣԭɣʷ˹Цš 
ǸߺƽѰǣǲɱˣʲô 
ҷŭء 
ԭ˵ϻˣɣʷ˹˵ 
ʷ˹ҿɲԸһҪҪᣡ㣬ϲըҩһǹһʯߡ 
ƣǲŲĵءʷ˹֣ʾĸ¿ǹ 
ĸ²ûʵʱǹȻе㶯ҡ 
ҹЦЦţԣ 
ʷ˹Цԭʲôã 
ըҩǸըˣҽǸ㣬 
ʷ˹ֹ̫ۣǸըˣҽҲһǡ 
һþ޴Ƕ˵Ҫ³˹̹һǣ 
ιιιģʷ˹ 
ĸ 
ҴЦסü͵ʷ˹װʷ˹Ҫ˵ѽ 
ʷ˹һۣͫʱˡʷ˹ 
㿴Ĳֹԭһˣԭԭĸԭ 
˿̣ӳʷ˹ģĸԭ 
ԭԭҪɱ㣡ʷ˹ذףʯ£ֱ˹ 
ȻġҡʯҵǽڣһͷײڱӲǽ赣ʱ˹ȥ 
ĸҴߵ£֮У 
뿪˶ߣصԭ·ɯڵҡҸɯձֱ뿪˶˹ 
ʷ˹ҲûлӳˣΪ뿪ǰѶߵȫȫˡ 
صҰѾһһʮ˵һ顣 
ֻ˵һ仰ԭҪ״ݻǵļƻ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ھŲ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ʢ١׹ 
ͳĻڿCIAĵ鱨档 
ţͳ̾˿Ѵִѩѷں̸ϡ 
ʵˣЦһ¡ 
CIAıʵ˵ľۺϣص㼯潡˹ŵŴӲٿؼϣҲǡ̡ 
ٸԵĵȷôǵͻᾭ䡣 
ͳ˵ 
ͳǸô죿ʡ 
ٸǱ 
û˵Ȼϣú潡˹ĴӪݻ٣ 
úһӰǴݻ٣ͳסصͷ 
ͳ׼𣿡 
ͳ°ǽһĴִѩѷŻţƼǵļͻ԰Զܵв 
ԣһͷ 
ݻˣʵ̫ϧٿһƣƽϰɣ٣ĿǰΪֹǶԺв 
ԶԶԣͳ˵öԡʮͬͳĽۣͳ취ͳһƿšĺƸңҵŸƷء 
üˣͳһкþƺȣCIAı棬ӽش칫ĳ 

                                 

ҹʢڵĹ԰䡣 
Ĺ԰ԼĶӢսѳߵİϢ֮ء 
ĹսʿǰʿʮСʱפء 
ʮͳԼ˵ϵķĹ 
ͻȻ𣬸˵ϵĹҫĿǿ⡣ 
վڵʿæɱ쿴 
˲ŵ顣 
ͳʿ 
Ĺǰײðͷ˿̣׸Ѳ֪ȥ 
ߵײǰ棬һײտҲȻǾ޴Ĺ棬һԶߵµˡ 
Ǹ˾ʿеġͳJF˵ϡ 
˵ȫڵɢɫԡ 
㡭㵽˭ȻòƸ˵ϣʿȻǸ˵ϡ 
ʱһʿǹ˹һǸˣͬһʣ˭ 
ǲϵңҾǵǰͳԼ˵ϣ 
ҽƭҡʿУϵǹָǸˡ 
ᣬһȡȿ˵ʿæֹ 
ʲôһʹթʿء 
ļӻˣȥ˰ɣеӵˣ˻ڰɣ 
˵˵֮󣬾ʧˡ 
ʿң㣬ãȻվҹɫС 

                                 

Ī˹ơķֹ 
߲ڻٿ顣 
صͳΪĺ͸ԽͻȻűƿˡһٵײײش˽ߵͳǰսߣ˵һѻ 
ƨȺ˵㷢ˣͳҲԼǸ߹ݣ 
ͳǿǧȷ£Ǹòˣʥ˵ñȺ˵أٿ϶˵ 
ǻͳվ۾岻𣿡 
ǡԻֹ 
˵ɣ£ͳе㲻õء 
Ǹ˵ڼĲһ񣡡 
һ˵ͳɫٿرࣺȺǼһĻ𣿡 
ţٵͷȺΧס˵ 
δ˵꣬ͳѽϰץ 
ǣپһ˳ȥ 
ͳסţǧ̼ȺڣҪ紫ý֪£УǿݵĽ䱸 
뿪Һͳæȡһ¶ǵĺ 
ڻĸ߼Աûҷʡֻͳ飬ãŲʣͳʲô𣿡 
ûУͳҡҡͷǿ򶨡 
룬ΪʲôǸ١֪һأ 
˵ϡĳ֣Ͷ˹Ƕ۷׷ף²˵ݡ 
һĿѧңҲû취֤ʵ˵αΪǸûӴ˵Ϻأʱʱ 

                                 

潡˹Ļء 
ټ鷿һƬİ 
ҽǲ̫ˣǰϵġʢʱһţתڲԶϵĸˡ 
ᣬ֧ѽǣϵϲ³˹̹Ц 

                                 

ٶȴ潡˹ŵĻء 
˵ҪǱأ緭ƣΪһ뿪ʱصơֵǾû뵽һôͻһ·ϣǳ衣 
潡˹ŵĻأһӴṹشɽشصһʮߵĴ¥ʮ㽨ڵصס 
صһ¥һ޴ֱ㣬ֱҽģ⣬оᡣעĿģ¶ӴӰСǵż񡪡 
صһ㣬ҪĲ֣һ¶ΰԭ¯ɾȽļϵͳơ 
ػһŵͨʮġʥ硱 
ƻشԼһǧԱҪԸһǧˣȻףΪ˲³˹̹ļƻóѣҲðѻشݻ١ 
ȻԥˣѵΪҪ³˹̹Ⱥǣ͵ðһǧȫͽ 
Ⱥ˵УвĿѧоߣֻǱоĿģء 
оߣҲпǸԸЭ³˹̹ʵġƻǸɱ࣡ 
Ҳз߰ɣ 
ҵìܡ 
Σֹܵ³˹ֽ̹ļƻ 
ԣҲǻ£һֳ˼רͳϣ룬ǽԶ֧硣 
ʱɺ 
ɺ֪ˣ 
ҵþ 
ΪƽԼǱ˻ءġһСֿ 
ҽʵʼ붨 
ˣͻȻԺһΪʲô򵥵£ҾȻ 
ҲɵشһԼͷվ뿪˲ֿ⣬صʮ¥ȥ 
оԱᡣ 
߽һշ䡣 
ʵСʱƣ˺ܿͻ° 
߽ԡңƣ˵Ļ 
ʮӣи˴ſڻˡȥۣȥ׿㣬߽ԡҡ 
ĽŻδԡۣؿѽʵʵһȭصұ 
Ұ𣬷ڴϡ 
֮һڣѡ 
ӺתԺʶȫҿơ 
֣ҵʡ 
ʿ£ 
︺ʲô 
ʬϸԣϸ̥׶ΣȻȥһš 
˭ϸ 
³˹̹ҽΡ 
Ƕ𣿡 
ʿҡҡͷ 
Ȼϸ 
ǸҽķԸ 
һʿ˵ͷ˴ʯԭҵˣֻ 
Ǿ³˹̹Ⱥǵ֧ǡ 
ʣҮյĸеˣ 
̥׶ɣѽνչӤ׶Ρ 
ʲôʱɳˣ 
Ϳˣ 
죡³˹̹ӵǿ˵Ү֡ 
лͽ군 
ҮҺʡ 
ڡڡʿµȥ 
æ׷ʡ 
ʱ򣬷﷢˺졣 
ԭش㣡³˹̹ 
æת䱸 
³˹̹Ļδˣϡһſڵբżٵ 
ֻһڣ֮ұסˡ 
³˹̹𣿡Ҵŷ䡣 
컨иСǴﴫ 
ԣԭӦöִľ޵ľ⡣³˹̹أ㣬ʷ˹ˣ 
ڿ 
ллҽǸ뵰ҲûãʵӦˡ 
Ȼϡҡҡͷʵ³˹̹ôҵģ 
ԭ֪ʢѽоԱԴװ˼ӷԲ̽ԲһңĵľӾͻ죬 
³˹̹شЦ 
³˹̹йоŻвԱУ㲻кճģ˵ 
ҲǰɣԱ׵ģɲң㣡 
ѽԭȵͻȻ㽫Ჽɺĺ󳾣˼ 
ʲô㡭ɺˣҴһȻض 
ɺˣɱģ赭дҶǧ¾ҵϣ˾ʹ 
ټˡҵĺѡ㰲Ϣɣ˹̹ЪĻͻȻų˶ 
Ƥժ΢񵯣ȥŹܣբţȻ󳯵һſ 
顱һűը 
һ⡣ 
һӵӰշҵͷӹ 
ǰǹһ̤ԽǵͷȻ˫ߣͷ 
һߵ㵹 
ʣµһδѱвӣڵϡ 
Ҽܽݣֱصʮ¥ 

                                 

³˹̹ȹϵϡ 
ʮ˹³˹̹ŶԽؽк죬죡 
ʮһľԱ³˹̹ķ䣬ذΧס³˹̹ھ 
³˹̹˿ԭеٳ֣ҾҪ 
һֱվԱߵȵһίʵ̫ˣ 
־Լ磡³˹̹ѵ˵Ȼӱסˡһ漴ʣ㣬ԭ 
صԣҽּˣ 
³˹̹Ԯ֮ʣѵһʱܵң϶һƷ 
ȿңЦԭǹָǣһҲûУǲ 
ұ΢ЦѲˣ֪ܵˣʵֻֻҪͬʱȥȻɱǣôǾ 
³˹̹˵ͬʱ¶־ɫ 
ˣѺȥǣ˺úûɣص 
Ҳ̫ˣû뵽ȻᷴҰͷſƫȥʱͻȻϵĳǹ 
ҺεȹԾǹ֮ʣѾòףʳָһӵžžžӿȵϡ 
Ȳҽһص֮ʣ³˹̹˻׼ܡ 
Ǿͬʱǹ 
һ죬εضԽǵİ԰ȦŸһڵأתסǿǹ 
ء 
Ұȥ׷³˹̹ħͷȥ 
³˹̹ܵķ׼ȥǵķ䡣 
ҷɿ׷ȥ;ҡһ⳸޹ 
³˹̹̤һ䣬Ҹ˹ȥһӵӷＤ 
һԣ˳ӳ񵯡 
ҹ䣬ʮ˾ʬУҿ˵е³˹̹ 
뿪³˹̹幫ߵĵطһ˯۵ˡ 
ǡ 
ҸȥǺȻ۾϶صǵļƻꡭġ֮ͷһᣬԼ· 
ʱ죬תͷһһӾվұ 
վǹǡ 
һҵļս޿ɱ⡣ 
ǹһŰֺӣǶӳľ߽ǷɱȰǹ£ʾѺá 
ţҲ׷װϵǹڵ¡ 
Ҵϵǹ˿ðɣȥѡʥ硱 
˷ųɣҪϴԣ׾ȥЩרҡ 
ӳӦһϲصظת뿪ǵķ䡣 
ؿ¥ļңұƻҪļ磬һм¼ 
һж˵Ȼ׾١ 

                                 

һص 
ѽԭ˼㿭ſ֣ӵҡѽǡ 
̿һǸӤ 
ӤǳɫƤֻ۾ϴ 
ϸϸشӤԭĺ𣿡 
ҡһͷ̣Ц³˹̹Ӥ 
̣һ󡪡 
˵ʲô㣡̺ˬ˵ 
Ӵ̻Ĺ¶Ժ 
һһǵΣһֱӤ 
ˣҪˣЦһ¡ 
ţһסңԵƬ̣һҪ̡ 
εľ 
ǡǼˣʡ 
Ǽʲô 
ԭ㲻ôɣ̓һҵء 
˵ҮյľһȻ 
ԣǰһаȡߣ̽ŵʡ 
ûУǸûʱ䣡һش 
𣿡̽رӤôľأ 
Ҳ˵ѰǰһļȫݻǾľȻҲͬھˣѣʼգҶǾľϵǷҮľֻ³˹̹֪ҮյĸƷˣľǴڵġ 
Ǿ̫ˣ̴˿ظ 
֪ģҺȻһַǳĸоվſȥ 
̣Үջжǧˣµľٵǲһ𣿡 
Ҳ֪ҡҡͷ 
ϵӤҴӡʥ硱ؿⱣﱧġҮաҲ׼˵ 
Ҵ˷š 
̻סңԭӽʲô֣ 
һɣ 
ðɣͽɣԭ㵽ȥʡ 
֮󣬴ҼңŹˣҵص̵Ķߡ 

                                 

һںһصԭĵطһˡһΪλС㴫ĵʣťһȫǡ 
Ļϳµ־䡪 

𾴵ԭݻˡʥ硱ʤ㣬սȴ㡣ǵļƻֱʤ 

潡˹ 

ȫ꣩ 

